عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein sturm der" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رياح
| Ein Sturm der Aufopferung, meine Brüder. | Open Subtitles | رياح التضحية يا أخوتي. |
| Ein Sturm der Aufopferung, meine Brüder. | Open Subtitles | رياح يا أخوتي من التضحية. |
| Ein Sturm der Freiheit. | Open Subtitles | رياح من الحرية. |
| Ein Sturm der Gerechtigkeit. | Open Subtitles | رياح من العدالة. |
| Ein Sturm der Vergeltung. | Open Subtitles | رياح من الإنتقام. |
| Ein Sturm der Freiheit. | Open Subtitles | رياح الحريّة. |
| Ein Sturm der Gerechtigkeit. | Open Subtitles | رياح العدل. |
| Ein Sturm der Vergeltung. | Open Subtitles | رياح الانتقام. |