"ein terrorist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إرهابيا
• إرهابيّ
• إرهابى
• إرهابياً
• إرهابيين
• ارهابياً
• إرهابيون
• إرهابيّاً
• إرهابيًّا
• هو إرهابي
• كإرهابيّ
• ارهابي
• ارهابى
• أرهابي

Sieht aus wie ein Terrorist. Was ist in der Tasche?
يبدو أنني أمسكت إرهابيا ماذا يوجد في الحقيبة؟

Ihr könntet mir einen großen Gefallen tun, indem ihr eure Hand hebt, wenn ihr ein Terrorist seid.
لذا لو تستطيعوا ان تقدموا لي خدمة كبيرة أرفع يدك إذا كنت إرهابيا.

Vor vielen Jahren verliebte sich ein Terrorist in eine Frau.
.. قبل عدّة سنوات وقع إرهابيّ في حبّ امرأة

Schließlich ist er ein Terrorist.
لكن لا تعده بالكثير فهو فى الأساس إرهابى

War ein Terrorist auf dem Balkon, als wir drin waren?
كان هناك إرهابياً على الشرفة عندما كنا بالداخل

Armut angesichts des Ausmaßes, angesichts des enormen Ausmaßes, es sei denn jemand kann zeigen, dass wahrlich ein Terrorist mit einer Atombombe kommen könnte, wissen Sie.
الفقر، بترتيب المقدار، ترتيب ضخم للمقدار، إلا اذا أستطاع أحد ما توضيح أن هناك، تعرفون، إرهابيين مع أسلحة نووية ويرجح حقيقة أنهم سيأتوا.

Man muss offenbar nicht mal mehr ein Terrorist sein. Man muss nur wie einer aussehen.
لست مضطرا أن تكون إرهابيا بعد الآن على ما يبدو، عليك فحسب أن تبدو كواحد منهم

Vielleicht ein Terrorist mit einem Biokampfstoff.
! هو قد يكون إستعمالا إرهابيا بعض نوع وكيل كيمياوي حيوي.

Sieht dieses Kind wie ein Terrorist für sie aus?
هل يبدو هذا الصبي إرهابيا برأيك؟

Siehst du, egal was ich tue, viele werden immer glauben, dass ich ein Terrorist bin.
مهما فعلت... بعض الأشخاص سيزالون يظنون أنني إرهابيّ

Noch ein Terrorist, der als Verbündeter rekrutiert wird.
حسنٌ، هذا إرهابيّ آخر انقلب حليفًا.

Dieser Mann ist ein Mörder und ein Terrorist.
هذا الرجل قاتل. إنّه إرهابيّ.

Der Vater von ihm ist ein Terrorist.
والد هذا الفتى إرهابى

Sein Vater ist ein Terrorist.
والد هذا الفتى إرهابى

War der, den du verhört hast, auch ein Terrorist?
والسجين الذي أستجوبته هذا الصباح كان إرهابياً أيضاً؟

Ich weiß nicht, was er ist. Aber ein Terrorist ist er wohl nicht.
لا أعرف ماذا يكون ولكن لا، لا أظنه إرهابياً

ein Terrorist, zwei Terroristen, drei Terroristen, vier Terroristen, fünf Terroristen, sechs Terroristen, sieben Terroristen...
إرهابي واحد, إرهابيان, ثلاثة إرهابيين أربعة إرهابيين ـ 5 إرهابيين, 6 إرهابيين, 7 إرهابيين

Ich möchte nicht rassistisch klingen, aber dieses Fladenbrot könnte ein Terrorist sein.
لا أريد أن أبدو عنصرية، ولكن ذلك الشيء قد يكون ارهابياً

Wäre er ein Terrorist, der einen Anschlag plant, dann würde er den Aussagen dieses Typen voll und ganz zustimmen.
أجل, إذا كان هناك إرهابيون وراء مُهاجمةالولاياتالمُتحدة. ما كان كره ذلك الرجل; بل كان إتفق معه

Schaltest Du sie dadurch aus, dass Du Dich selbst an der Ecke oder im Bus in die Luft sprengst, bist Du ein Terrorist.
وتقضي عليهم بتفجير نفسك بزاوية أو بحافلة وتصبح إرهابيّاً

- Dad... - Falls er ein Terrorist ist, müssen wir Brody überwachen sobald er das Flugzeug verlassen hat.
إذا كان إرهابيًّا ، يجبُ أن نراقبهُ من اللحظةِ الّتي ينزلُ فيها من الطائرة.

Und für deine Regierung... ist ein potentieller Terrorist... ein Terrorist.
وبالنسبة إلى حكومتكم فإن الإرهابي المحتمل هو إرهابي بالفعل

Nach Allem willst Du nicht aussehen wie ein Terrorist!
ففي النهاية، لا تريد أن تبدو كإرهابيّ!

Ich glaube mein Mitteleuropäischer Nachbar ist ein Terrorist und ich weiß nicht was ich tun soll. Das ist lächerlich, Lemon.
أعتقد أن جاري الذي من الشرق الأوسط هو ارهابي وأجهل ماذا يجب أن أفعل

Kein Mensch hat das Recht dazu. Du bist ein Terrorist.
لا انا لدى الحق لكى ااخذ قرارى انت مجرد ارهابى

Willst du mir sagen, dass einer der Sieben ein Terrorist ist?
هل أنت تُلمحين الى أن أحد هؤلاء السبعة أرهابي ؟