عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein toter fisch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سمكة ميتة
| Da war ein toter Fisch in Syds Zimmer mit einer Notiz von seinen Magier-Kollegen: | Open Subtitles | كان هناك سمكة ميتة في غرفة سيد ل مع ملاحظة من أصدقائه الساحر، |
| Ich sah mir seinen Schwanz an, schlaff wie ein toter Fisch. | Open Subtitles | راقبتُ تَخَبُّط زبرة مثل سمكة ميتة. |
| Die liegt da wie ein toter Fisch. | Open Subtitles | هي تستلقي هناك مثل سمكة ميتة |
| Wie ein toter Fisch. | Open Subtitles | مع فمه خطيئة مثل سمكة ميتة. |