Du bist doch ein Trinker, oder? | Open Subtitles | انت ثمل الست كذلك؟ |
Mark, Mickey war ein Trinker, sicher, aber er würde niemals, auch in einer Millionen Jahren nicht, diese Scheiße anrühren. | Open Subtitles | مارك), (ميكي) كان ثمل) بالتأكيد, لكن لا يفعل أبداً في ملايين السنين يلمس هذا اللعين |
In Guatemala hätte er vielleicht ein Lehrer sein können, aber hier war er nur ein Trinker. | Open Subtitles | كان يمكنه أن يكون معلم في (غواتيمالا) لكن هنا هو كان سكير فحسب لديك سجله |
Ich bin ein Trinker. | Open Subtitles | أنا سكير. |
Man sagte mir, Ihr seid ein Trinker, unverschämt und verkommen. | Open Subtitles | لقد قيل لي أنك كنت سكيراً وشخص وقح يميل للفسق. |
Der Manager war zwar ein Trinker, aber die Überwachungskameras waren stocknüchtern. | Open Subtitles | قد يكون المدير سكّيراً لكنّ كاميرات المراقبة كانت صاحيةً جدّاً |
Mein Vater war ein Trinker, der allein und verarmt starb. | Open Subtitles | أبي كان سكيرًا متقاعسًا مات وحيدًا معدِمًا. |
Nun, er war offensichtlich ein Trinker, aber er starb höchst wahrscheinlich eines gewaltsamen Todes. | Open Subtitles | مخمور ،كما هو واضح ،لكنه لاقى حتفه من تعرضه لعنف ما بالتأكيد كما يبدو. |
Ich habe zu viel getrunken. Sarah wird denken, dass ich ein Trinker bin. | Open Subtitles | لقد أفرطت في الشّرب، ستعتقد (سارة) أنّني ثمل. |
Er ist ein Trinker, Meredith. | Open Subtitles | (انه ثمل يا (ميريدث |
Dein Vater ist ein Trinker. | Open Subtitles | والدكِ ثمل |
Du bist ein Trinker. Lass mich los. | Open Subtitles | انك ثمل |
ein Trinker, ein Monster. | Open Subtitles | سكير ، حيوان. |
Nur ein Trinker. | Open Subtitles | إنّك سكير. |
Er ist ein Trinker. | Open Subtitles | إنه سكير! |
Er war ein Trinker und er war untreu. | Open Subtitles | كان سكيراً و غير مخلص |
ein Trinker, Raufbold, all das. | Open Subtitles | كان سكيراً و مشاكساً |
Und fand immer schöne Worte. Dieser Gunnels war ein Trinker. | Open Subtitles | .يترك إنطباعاً حسناً بشأنهم على سبيل المثال (غانلز) كان سكيراً |
Der Manager war ein Trinker und er ließ ständig den Tresor mit den teuren Uhren offen. | Open Subtitles | كان المدير سكّيراً و كان ينسى إقفال حقيبة الساعات الثمينة |
James war ein Trinker. | Open Subtitles | -كان (جيمس) سكّيراً |
Es ist wahr. Sein Vater war ein Trinker. Er verlor die Farm. | Open Subtitles | إنها حقيقة أن والده كان مخمور , لقد فقط مزرعته |
Ich glaube, er war ein Trinker. Er starb ein oder zwei Jahre nach der Hochzeit. | Open Subtitles | كان سكيرا و قد مات بعد عام او اثنان من الزواج |