"ein vampir zu sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كونك مصّاص دماء
• لتكون مصاص دماء
• كونه مصاص دماء

Aber was bedeutet es schon, Ein Vampir zu sein, wenn man es nicht genießt?
لكن ما فائدة كونك مصّاص دماء ما لم تستطيب مُتعه؟

Ich weiß, wie sehr du es gehasst hast, Ein Vampir zu sein.
أعلم كم كرهتَ كونك مصّاص دماء.

Hayley ist jetzt eine von uns. Ein Vampir zu sein, verstärkt lediglich das, was man wirklich ist, und Wölfe sind wilde Kreaturen.
(هيلي) واحدة منّا الآن، كونك مصّاص دماء يكشف معدنك الحقيقيّ.

Und das ist innerhalb der letzten 600 Jahre die beste Zeit, um Ein Vampir zu sein.
وهذه هي أفضل أيام بالـ600 عاماً الماضية لتكون مصاص دماء

Und das sind die besten Tage seit den letzten 600 Jahren Ein Vampir zu sein.
وهذه هي أفضل أيام بالـ600 عاماً الماضية لتكون مصاص دماء

Ein Vampir zu sein, das verstehe ich.
كونك مصّاص دماء... ذلك أفهمه.