عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein verstoß gegen das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خرقاً
| Es war ein Verstoß gegen das Protokoll, gegen die Moral, und Sie können froh sein, wenn ich das nicht gegen Sie zur Anklage bringe. | Open Subtitles | كان خرقاً للأنظمة والأخلاق وإنك لمحظوظة أنّي لم أعرّضك للمساءلة |
| Der amtierende Captain Spock setzte mich auf Delta Vega aus, meiner Meinung nach ein Verstoß gegen das Sicherheitsprotokoll 49.09 über die Behandlung Gefangener an Bord von... | Open Subtitles | القبطان المؤقت (سبوك) ألقى بي على كوكب (دلتا فيجا) مما أعتبره خرقاً للقانون الأمني 49.09 الذي يحدد معاملة السجناء على متن سفن الفضاء |