| Übrigens, wegen dem kleinen Finger so wütend zu werden sind definitiv Symptome für ein viel größeres Problem. | Open Subtitles | و بالمناسبة إنزعاجك من هذا الأصبع الصغير هو بلا شك عرض لمشكلة أكبر بكثير يا إلهي |
| In Ordnung, du wirst ein viel größeres Notizbuch brauchen. | Open Subtitles | حسناً ، ستحتاجين إلى مُفكرة أكبر بكثير من تلك |
| Erstens gab die Nulllinie ein viel größeres und verlässlicheres Signal. | TED | كان هناك خط الأساس -- أولا وقبل كل شيء ، أكبر بكثير و إشارة معتمدة أكثر |
| Wir spielen hier ein viel größeres Spiel. | Open Subtitles | لأننا نلعب لعبة أكبر بكثير هنا |
| Wir spielen hier ein viel größeres Spiel. | Open Subtitles | لأننا نلعب لعبة أكبر بكثير هنا |
| Ich fürchte, Ihr seid in ein viel größeres Spiel verwickelt. | Open Subtitles | مم. أخشى أنكِ متورطة في لعبة أكبر بكثير يا, "كونسنس". |
| Und das ist ein viel größeres Projekt; | TED | وذلك مشروع أكبر بكثير. |
| Wenn Scofield und Burrows mit der Regierung zusammenarbeiten, haben wir ein viel größeres Problem als einen Bürokraten bei Homeland Security. | Open Subtitles | -إن كان (سكوفيلد) و(بوروز) يعملان مع الحكومة فإنّنا نواجه مشكلة أكبر بكثير من موظف حكوميّ بالأمن القوميّ |
| Ich habe ein viel größeres Ziel im Sinn. | Open Subtitles | لديّ هدف أكبر بكثير في عقلي |
| Und du bekommst ein viel größeres. | Open Subtitles | لأعطيكَ غرفة أكبر بكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 