| ein wundervoller Tag. Da können die Kinder länger in den Pool. | Open Subtitles | يوم جميل آخر، وقتُ إضافي للأولاد ليسبحوا |
| ein wundervoller Tag, nicht wahr? | Open Subtitles | انه يوم جميل اليس كذلك ؟ ؟ |
| Es ist ein wundervoller Tag und der Beginn einer großen Hoffnung. | Open Subtitles | إنه يوم جميل لبدء أمل جديد |
| Guten Morgen Liebling, es ist ein wundervoller Tag. | Open Subtitles | صباح الخير عزيزي, إنه يوم رائع بالخارج |
| Oh, was für ein wundervoller Tag | Open Subtitles | يا له من يوم رائع |
| Es ist ein wundervoller Tag. Wir... | Open Subtitles | إنه يومٌ جميل, دعنا |
| - Hallo, Sheriff. Was für ein wundervoller Tag. | Open Subtitles | -يا له من يوم جميل ! |
| Was für ein wundervoller Tag. | Open Subtitles | -يا له من يوم جميل ! |
| Was für ein wundervoller Tag. | Open Subtitles | إنه يوم جميل. |
| ein wundervoller Tag. | Open Subtitles | إنه يوم جميل |
| Das ist ein wundervoller Tag. | Open Subtitles | هذا يوم جميل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 