| Du bist hilflos wie ein Wurm im Kampf gegen einen Adler? | Open Subtitles | بالمقارنة بي فما أنت إلا دودة تقاتل فى مواجهة نسر |
| ein Wurm toleriert es nicht, wenn ein anderer seinen Wirt befällt. | Open Subtitles | دودة واحدة لن تسمح لأخرى بأن تكون معا في مضيف واحد |
| Ich fühle mich wie ein Wurm am Haken. | Open Subtitles | اشعر بانى دودة صغيرة على خطاف كبير ملعون |
| "Ich fühle mich wie ein Wurm am Haken." | Open Subtitles | أشعر بانى دودة صغيرة على خطاف كبير ملعون |
| Im Grunde ist es ein Wurm, der asymmetrische Verschlüsselungen in hochgradigen Sicherheitsnetzwerken umgehen kann, und dazu noch Fernzugriff auf Infrastruktur-Systeme zulässt. | Open Subtitles | انه اساسا دودة يمكن أن تجاوز . التشفير غير المتناظر ,على شبكات الأمان عالية الجودة |
| Ich kann allerhand Ballontiere machen, solange es ein Wurm oder eine Schlange ist. | Open Subtitles | يمكنني صنع أي حيوان بالبالونات طالما هو دودة أو أفعى |
| Anisakiasis, ist wohlgemerkt, ein Wurm, der sich durch die Darmwand gräbt. | Open Subtitles | المتشاخسه, على سبيل المثال هي دودة يمكن أن تحفر في جدار الأمعاء |
| Während der letzten zwei Jahre wurde ich entführt, gefoltert, angeschossen, mir ein Wurm ins Auge implantiert. | Open Subtitles | ففي آخر سنتين تم إختطافي تم تعذيبي وإطلاق النار علي ووضعت دودة في عيني |
| Und ich kann an Ihren kleinen, runden Augen erkennen, dass Sie ein Wurm sind. | Open Subtitles | و أنا أستطيع الإستنتاج من خلال عينيك الصغيرة أنك مجرد دودة |
| Kontrolliert eure Ärmel. Nicht vergessen, dringt nur ein Wurm ein, | Open Subtitles | أحكمو مغالق أكفافكم تذكرو دودة واحدة هو كل ما يتطلبه |
| Das ist ein Wurm, der unaufhörlich wächst. | Open Subtitles | إنها دودة تستطيع النمو بشكل لانهائي |
| Vor mir bist du nur ein Wurm! | Open Subtitles | كنت قَبلي دودة بزّاقة في الشمسِ |
| Wir können nachweisen, dass es ein Wurm ist. | Open Subtitles | أظن أن بإمكاننا إثبات أنها دودة |
| Vielleicht hatte Mom etwas erkannt. Denn in diesem Moment fühlte ich mich wirklich wie ein Wurm. | Open Subtitles | "لعلّ أمّي كانت محقّة، لأنّي وفي تلك اللحظة شعرتُ وكأنّي دودة بالفعل" |
| ein Wurm windet sich aus einem Teller Spaghetti und sagt: | Open Subtitles | "دودة تزحف ببطء ، خارج صحن " السباجيتي فتقول : |
| Ich glaube, du wurdest infiziert. Es ist ein Wurm. | Open Subtitles | أعتقد أن العدوة انتقلت إليك، إنها دودة |
| ein Wurm. Es hat dich erwischt. | Open Subtitles | أعتقد أن العدوة انتقلت إليك، إنها دودة |
| ein Wurm wird kommen. | Open Subtitles | دودة قادمة بالتأكيد |
| Das war nur ein Wurm für sein Huhn. | Open Subtitles | إنها مجرد دودة من أجل دجاجته |
| Wie ein Wurm am Angelhaken. | Open Subtitles | مثل دودة في نهاية خطاف الصيد |
| - Es ist kein Virus. Es ist ein Wurm. - Was frißt er? | Open Subtitles | انه ليس فيرس انه دوده ماذا تأكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 