عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein zeichen der" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
علامة من
| Es bringt die Menschen auf. ein Zeichen der Zeit. | Open Subtitles | تثير حماسـة الناس تلك علامة من علامات العصر |
| Der Ring trägt ein Zeichen der alten Religion. | Open Subtitles | الخاتم يحمل علامة من الديانة القديمة |
| Es ist ein Zeichen der Götter. | Open Subtitles | إنها علامة من الآلهة |
| Es ist ein Zeichen der Zuneigung. | Open Subtitles | انها علامة من المودة. |