"einbruch in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اقتحام
• إقتحام
• اقتحم
• سرقة في

Mit einem Einbruch in einem Hotel hat Nixons Niedergang auch angefangen.
اقتحام غرفة فندق بالضبط كيف نزلتي نيكسون انا لا ادخل

Es gab einen Einbruch in der Volksschule. Sie sind sicher, dass er es ist. - Kommen Sie.
على الطريق القديم، اكتشفوا عمليّة اقتحام في المدرسة الابتدائية إنّهم متأكدون أنه هو

Sieht aus wie ein schief gelaufener Einbruch. In dieser Gegend gab´s vorher schon einige.
يبدو أنّها حالة اقتحام وسرقة ساءت مجرياتها، هنالك عدة سوابق بالمنطقة

Ein Einbruch in mein sicheres Versteck ist die geringste Verletzung meiner Privatsphäre.
إقتحام لمنزلي الآمن لهو أقل الإنتهاكات التي حدثت لي

Er beinhaltet einen Einbruch in die Hauptzentrale von Sentronics.
وهنا يكمن سر عملية الإنقاذ هذه بالأخص. إنها تنطوي على إقتحام مقر...

Ein Einbruch in die Eisen- warenhandlung.
ـ ماذا حدث؟ شخص ما اقتحم المحل ربما يكونوا أولاد

Es gab einen Einbruch in der Mason Street, etwa 4 Blocks von hier.
حصلت عملية سرقة في شارع " ميسون " على بعد أربعة تقاطعات

Das ist der dritte Einbruch in ein Haus im letzten Monat.
هذا هو ثالث اقتحام منزلي في هذهِ المنطقة في الشهر الأخير

Du glaubst, ich helfe euch beim Einbruch in das J. Edgar Hoover-Amtsgebäude?
تعتقد ان سأساعدك في اقتحام مكتب "جي.ادقار هوفر" في مبنى فدرالي؟

Der Umschlag, der Einbruch in die andere Wohnung, die Schuhe des Jungen.
المغلف اقتحام الشقة الأخرى أحذية الطفل الميت جميعها من أجلك

Entschuldigen Sie mich, Captain, jemand wurde gerade beim Einbruch in die Leichenhalle erwischt.
عفواً , أيتها الرئيسة , شخص ما تم القبض عليه وهو يحاول اقتحام المشرحة أعطيه إلى الملازم الأول

Nicht, bevor der Einbruch in das System selbst, mich auf einen weiteren Gedanken brachte.
ليس قبل سهولة اقتحام النظام نفسه أعطاني فكرة آخري. هم؟

Die Kotze, die Schlägerei, der Einbruch in die neue Wohnung meiner Ex.
التقيؤ, الشجارفيالحانة, اقتحام ودخول المنزل الجديد لصديقتي السابقة,

Aber ein Einbruch in mein Auto ist kriminell.
نعم, ولكن اقتحام سيارتي عمل اجرامي حقا?

Ja, sehen Sie, Einbruch in die Hauptzentrale ist ein Bundesvergehen.
أجل، ترى، اقتحام "المقرّ الرئيسيّ" جريمة فيدراليّة.

Ein Einbruch in der 144 West 87th Street.
إقتحام بالبيت 144 فى شارع 87 الغربى

Einbruch in seinen Schließmuskel. Boom!
إقتحام عضلة المؤخرة, يا للصفعة!

Gary hat sich sogar ins Höschen von Helen Hummer getanzt und lassen Sie mich Ihnen das Eine sagen, das war wie ein Einbruch in Fort Knox.
إن (غارى) نجح حتى في أن (يشق طريقه إلى سراويل (هيلين هامر وأقول لك كان ذلك إنجاز (يضاري إقتحام قلعة (فورت نوكس

Ein Einbruch in Galletis Werkstatt. Er wurde zusammengeschlagen.
اقتحم أحد الأشرار المرأبذات ليلة وقام بضرب (جليت)

Nun der Einbruch in meinem Labor.
.والآن هناك من اقتحم مختبري

Sie hat einen Einbruch in ihrem Haus vereitelt, und sie interessiert sich für ein Medikament das bei Patienten bei post-traumatischen Stress eingesetzt wird.
لقد تعرضت لاقتحام سرقة في منزلها و هي مهتمة بدواء يستعمل للمرضى ما بعد الصدمات النفسية