"eine alleinerziehende mutter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أم عزباء
• أم وحيدة
• أمٌ

Also gut, du bist eine alleinerziehende Mutter und verzweifelt genug, gegen Geld ein Monster auszutragen.
أنت أم عزباء ويائسة كثيراً لدرجة أن تقبلي بحمل وحش من أجل المال

Ich war 28 Jahre lang eine alleinerziehende Mutter, seitdem Jacksons Vater, nur Gott weiß wohin weggerannt ist, weil er dem Druck nicht standhielt ein Avery zu sein.
أنا أم عزباء منذ 28 عام، منذ أن هرب والد (جاكسون) إلى حيث لا يعلم غير الله لأنه لم يستطع تحمل ضغط أن يكون "إيفري".

Es war dein erstes Vergehen und du bist eine alleinerziehende Mutter.
إنها أول سابقة لكِ، وأنت أم عزباء.

Gut, du bist eine alleinerziehende Mutter! Gut, du arbeitest in diesem Hotel!
حسنا، أنت أم وحيدة وتعملي في هذا الفندق.

Sie ist eine alleinerziehende Mutter mit einem Krankenhausgehalt.
فهي أمٌ عزباء تقتات على راتبها من التمريض

Zu der Zeit eine alleinerziehende Mutter zu sein?
وأن أصبح أم عزباء في هذا الوقت ؟

Ich bin eine alleinerziehende Mutter die arbeitet, damit es meiner Familie gut geht.
أنا أم عزباء تعمل لتحسن ظروف عائلتها

Ich lebe immer noch aus Kartons und... muss mich daran gewöhnen, eine alleinerziehende Mutter zu sein. Trip schlägt sich in der Schule.
أعتاد على كوني أم عزباء و(تريب) يتشاجر في المدرسة

Sarah Rhodes brauchte Unterstützung dabei, eine alleinerziehende Mutter zu sein.
ساره رودز) تحتاج المساعدة) بكونها أم عزباء

Also sind Sie eine alleinerziehende Mutter.
إذن ، أنتِ أم عزباء

Mein Plan sieht so aus, dass Miss Price erklärt, dass sie eine alleinerziehende Mutter ist, die in einer Wohnung mit einem defekten Fenster und seit Monaten ohne Heizung lebt, und die versuchen, sie rauszuwerfen.
خطتي هي جعل (السيدة (برايس تشرح لما هي أم عزباء تعيش في شقة بنافذة مكسورة

- Und Callie ist eine alleinerziehende Mutter.
و (كالي) أم عزباء

Aber ich war für eine lange Zeit eine alleinerziehende Mutter, und ich denke Astor und Cody beweisen, dass ich verdammt gut darin war.
ولكننى كنت أم وحيدة منذ فترة طويله واعتقد أن "أستور" و"كودي" يثبتان

Homer, ich bin eine alleinerziehende Mutter, die hier versucht eine Familie großzuziehen.
هومر انا أم وحيدة تحاول ان ترفع العائلة

Über Nacht verwandelte sich meine Inbox in einen Hafen für Herzschmerz. eine alleinerziehende Mutter in Sacramento, ein Mädchen im ländlichen Kansas, das tyrannisiert wird – und alle baten mich, eine 22-Jährige, die kaum wusste, wie sie ihren Kaffee gerne trinkt, um einen Liebesbrief und um einen Grund, um neben dem Briefkasten zu warten.
وفي ليلة وضحاها، كان صندوق الوارد لدي قد تحول إلى عبارة عن ملاذ للحسرات أم وحيدة في ساكرامينتو، فتاة تعرضت لمعاملة قاسية في ريف كانساس، جميعهم طلبوا مني، فتاة في الثانية والعشرين من عمرها والتي بالكاد تعرف شيئاً عن الحياة، أن أكتب رسالة محبة لهم، وإعطائهم سبباً للانتظار لدى صندوق البريد

Euer Ehren, meine Mandantin ist eine alleinerziehende Mutter mit zwei kleinen Kindern.
ياحضرة القاضي ، إن عميلتي أمٌ عازبة .لديها طفلان صغيران