| Hinterhältige, gefährliche Männer, die eine alte Prophezeiung erfüllen wollen, indem sie die Hälften vereinen und sich die schreckliche Macht des Dreiecks zu eigen machen. | Open Subtitles | أناس خطيرون ومخادعون الذين يطالبون بتحقيق نبوءة قديمة بدمج القطعتين. وهكذا يمكنهم نيل القوى المدهشة و الفظيعة لهذا المثلث. |
| eine alte Prophezeiung besagt, dass Fremde durch das Chaapa-ai treten werden, um die Götter zu vernichten und uns zu befreien. | Open Subtitles | نحن لدينا نبوءة قديمة [أنه في يوم من الايام غرباء سيدخلون من [بوابه النجوم لذبح الألهة وتحرير شعبنا |
| Aber indem wir das taten, haben wir eine alte Prophezeiung erfüllt. | Open Subtitles | وبفعلنا ذلك,قمنا بتحقيق نبوءة قديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 