| Es muss eine andere Möglichkeit geben, die Wahrheit herauszufinden. (Tür wird geöffnet) - (Frau) Büro des Gerichtsschreibers. | Open Subtitles | يجب ان تكون هناك طريقة أخرى للوصول للحقيقة. |
| Lasst uns alle noch mal überlegen. Es muss eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | لنهدأ جميعاً لابد أن هناك طريقة أخرى |
| Nein, es muss eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | . لا ، يجب أن تكون هناك طريقة أخرى |
| Es muss eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | لابد من وجود طريقة أخرى - جربنا طريقتك فكاد يقتلنى - |
| - Es muss eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | حسناً , لابدّ من وجود طريقة أخرى |
| Es muss doch eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة آخرى |
| Es muss eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | لابدّ وأن هناك طريقة أخرى |
| Sean, bitte, es muss eine andere Möglichkeit geben, um das zu verwirklichen. | Open Subtitles | (شون) رجاءً لا بد من وجود طريقة أخرى لتحقيق هذا |
| Sean, bitte, es muss eine andere Möglichkeit geben, um das zu hinzukriegen. | Open Subtitles | (شون) رجاءً، لا بد من وجود طريقة أخرى لتحقيق هذا |
| Es muss eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة آخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 