"eine ausgangssperre" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حظر تجوال
• حظر تجول
• حظر التجول

- Ich hasse es, das zu tun, vor allem, da Sie zur Sippschaft gehören, aber es ist so, es gibt eine Ausgangssperre für Ihre Art.
إنني أكره فعل هذا، خاصة مع كونك قريبي، ولكن ما في الأمر، هناك حظر تجوال مفروض على بني جنسك.

Für heute gibt es eine Ausgangssperre, beginnend um 20 Uhr.
يوجد حظر تجوال الليلة، يبدأ من الساعة الثامنة

Es gibt im ganzen Land Ärger, also gibt es eine Ausgangssperre.
هنالك مشكلة في البلاد بأكملها ولذلك هنالك حظر تجوال

Sheriff, wir haben die Schule geschlossen und eine Ausgangssperre verhängt.
.لقد أغلقنا المدرسة وأعلنا حظر تجول لكل من هو تحت الثمانية عشر

Es liegt eine Ausgangssperre für überwiegend muslimische Wohngegenden vor.
تفرض الشرطة حظر تجول على الأحياء ذات الأغلبية المسلمة

Nun, Klasse, wie ihr wisst, ist ab 19.00 Uhr eine Ausgangssperre verhängt.
الآن،الفصل كما تعرف،مُدير الشرطة فَرضَ حظر التجول 7 مساءً

Heute Abend oder in absehbarer Zeit wird es keine Show geben. Wir verhängen eine Ausgangssperre.
.أو أي عرض قريبًا فلقد أقمنا حظر تجوال

Es gibt eine Ausgangssperre, nach deren komischen Kalender bin ich schon 47... und aus dem Eiffelturm haben haben sie eine Waffe gemacht.
هناك حظر تجوال إلزامي، والتقويم غريب جعلني 47، وأنها تسليح برج ايفل!

Es gibt eine Ausgangssperre.
هناك حظر تجوال.

Nirgendwo lang. Es gibt eine Ausgangssperre.
لا يوجد طريق فهنالك حظر تجوال

- Es gibt eine Ausgangssperre?
-أهناك حظر تجوال ؟

- Es gibt eine Ausgangssperre, Jess, und du bist in Lebensgefahr.
-هناك حظر تجوال بالخارج يا (جيس).

Die Polizei hat über die Stadt eine Ausgangssperre ab 21 Uhr verhängt!
ٌقسم شرطة وودززبرو أصدر قرار حظر تجول... يبدأ من الساعة9:

Morgen feiern wir Halloween aber für alle Jugendlichen ist eine Ausgangssperre ab 21 Uhr verhängt.
ياله من هالوين ...يتبقى يوم واحد فقط ولقد اقر مسؤلو بولن حظر تجول لجميع المراهقين

Hier. Tragen Sie das. Es gibt eine Ausgangssperre.
إلبس هذا هناك حظر تجول

"eine Ausgangssperre wurde verhängt.
سيتم تطبيق حظر تجول

Ich dachte, es gibt eine Ausgangssperre.
-اعتقدت أنك قلت بأن هناك حظر تجول

eine Ausgangssperre ist notwendig, aber wir müssen den Mann auch fangen.
بالطبع حظر التجول أمر ضرورىّ لَكنَّنا أيضاً علينا أَنْ نقبض على هذا الرجل

Ich zahl das Geschenk und wir sind quitt. Am 22. Mai wurde eine Ausgangssperre verhängt.
لاحقا فرضوا حظر التجول في هونج كونج