| Sehen Sie, ob es auf dem Revier eine Bahre gibt. | Open Subtitles | انظر إذا كان لديهم نقالة في مركز الشرطة. |
| Bereiten Sie den O.P. vor und holen Sie eine Bahre. | Open Subtitles | حضروا غرفة الطوارئ و احضروا نقالة انشأوا حقنا وريديا |
| Auf eine Bahre geschnallt mit herausgerissener Milz zum Beispiel. | Open Subtitles | مربوطة إلى نقالة ذات عجلات، بعد أن قطع بلدي الطحال خارج على سبيل المثال. |
| Wir suchen nach langen Ästen. Wir bauen eine Bahre für ihn. | Open Subtitles | لنبحث عن بعض الفروع الطويلة لنصنع نقالة |
| Das hört sich vielleicht ein bisschen aber können die sie nicht einfach auf eine Bahre schnallen, sie mit Medikamenten vollpumpen, und es sie aus sitzen lassen? | Open Subtitles | لكن لا يمكنهم ربطها بنقالة ثم رمي المخدرات عليها ويجلعوها تقودها ؟ |
| Also, in Anbetracht dessen, dass ich im Krankenhauskittel an eine Bahre gekettet bin, würde ich sagen, ich bin mehr als ruhig. | Open Subtitles | باعتبار أنني مقيّدة بنقالة في مستشفى للبالغين، ساقول أنّني تجاوزت الهدوء |
| Auf eine Bahre mit ihm. | Open Subtitles | فلتضعاه على نقالة. |
| eine Bahre! | Open Subtitles | - أحضر نقالة هنا ! |
| Das ist eine Bahre. | Open Subtitles | هذة نقالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 