| Machst du mir die ran? Dann bin ich eine Ballerina mit Flügeln. | Open Subtitles | هل تستطيعين تركيبها لي حتي أكون راقصة باليه ذات أجنحة |
| Das schönste Beispiel dafür ist für mich Michael Powells Red Shoes, über eine Ballerina. | Open Subtitles | أفضل مثال يحضرني هو فيلم (الحذاء الأحمر) لمايكل بوويل يحكي قصة راقصة باليه |
| Richtig. Oder ich könnt eine Ballerina sein. | Open Subtitles | نعم، أو يمكنني أن أصبح راقصة باليه. |
| (Gelächter) Die Frage wird als harmlos betrachtet. Man stellt sie kleinen Kindern, um niedliche Antworten zu erhalten, z. B. "ich will Astronaut werden" oder "ich will eine Ballerina werden" oder "ich will mal Pirat werden". | TED | (ضحك) يتم اعتباره كسؤال عديم الضرر، يتم طرحه على الأطفال الصغار للحصول على ردود لطيفة، مثل "أريد أن أصبح رائد فضاء" أو "أريد أن أصبح راقصة باليه"، أو" أريد أن أصبح قرصاناً". |
| Du bist eine Ballerina. | Open Subtitles | أنت راقصة باليه. |
| eine Ballerina wartet auf den Bus | Open Subtitles | راقصة باليه تنتظر الحافلة |
| Noch eine Ballerina? | Open Subtitles | راقصة باليه أخرى؟ |
| Ich war eine Ballerina! | Open Subtitles | ...كنت راقصة باليه |
| "Ich werde eine Ballerina." | Open Subtitles | "سأكون راقصة باليه." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 