عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine belohnung auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جائزة على
| Der Senat hat eine Belohnung auf dein kleines Köpfchen ausgesetzt. | Open Subtitles | مجلس الشيوخ قد وضع جائزة على رأسك الصغيرة الثمينة |
| Und als Resultat wurde eine Belohnung auf meinen Kopf ausgesetzt. | Open Subtitles | لهذا السبب وضعوا جائزة على رأسي. |
| Um deine Frage zu beantworten, John Ruth, als Major Marquis 47 Männer bei lebendigem Leben verbrannte, und das nur, um einem Nigger die Flucht zu ermöglichen hat der Süden eine Belohnung auf den Kopf von Major Marquis ausgesetzt. | Open Subtitles | للإجابة على سؤالك يا (جون روث) عندما الرائد (ماركيز) حرق 47 رجلاً حياً، بدون أيّ سبب لمنح زنجي أن يركض بين الأشجار، هذا عندما وضع الجنوب جائزة على رأس الرائد (ماركيز). |