"eine bestie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وحش
• وحشا
• وحشاً
• حيوان
• وحشًا
• حيواناً
• كان الوحش
• لوحش
• على الوحش

eine Bestie können wir töten, aber es könnten noch mehr kommen.
نستطيع قتل وحش واحد. ولكن ربما يكون هناك المزيد.

Wir bekämpfen nicht eine Bestie, vielmehr Legionen davon, sich ernährend vom Blut der Lebenden.
أصدقائى نحن لا نقاتل وحش واحد بل نقاتل كائنات من سنين و قرون يتغذوا على الدماء للحياة

Die Sphinx war genau genommen eine Bestie aus der griechischen Mythologie. Mit dem Kopf einer Frau.
ابو الهول كان فى الحقيقة وحش فى الأساطير الأغريقية

Wir sollten glauben, es gibt noch eine Bestie, damit wir ihre Spur verfolgen.
انه يحتاج منا أن نفكر أن هناك وحشا آخر، بحيث نتبع مسارها.

Und ich habe nur diesen Wolf. Fertigt mir eine Bestie.
ولدي هذا الذئب فقط ، لذا ، عليك أن تصنع لي وحشاً

Vielleicht ist jedes aggressive Raubtier eine Bestie für euch Kaninchen.
أو لعله قد يبدو أي حيوان مفترس في نظر عدنه

Uns haben Berichte erreicht, dass eine Bestie gesichtet wurde, die durch die Wälder nahe der nördlichen Grenze rumschleicht.
تلقينا تقارير تفيد رؤية وحش يتجول بالغابات بالقرب من الحدود الشمالية

Gemeinsam treten sie gegen einen Mann an, der nie gefallen ist, eine Bestie, die nie gezähmt wurde, eine Legende, die nie befleckt wurde.
معاً يقفان بمواجهة رجل، لم يسقط قط، وحش لم يُروض قط، أسطورة لم تشوه قط

Über eine Bestie, die wir kennen, die gejagt wird.
ومتي يمكنكِ أن تتكلمي بصراحة عن وحش صادف أننا نعرفه

Und jetzt, zehn Jahre später, bin ich in eine Bestie verliebt und werde von einer anderen gejagt.
والآن، بعد عشر سنوات انا مغرمة بـ وحش وأهرب من وحش آخر

Er ist eine Bestie. Sie musste sich wehren.
ذلك الرجل وحش كان لديها كامل الحق في الدفاع عن نفسها

Der einzige Weg, eine Bestie zu besiegen, ist mit einer größeren Bestie.
الطريقة الوحيدة من أجل هزيمة وحش عليك بوحش أكبر

Was heißt, jemand versucht, eine Bestie zu erschaffen?
ماذا تقصدين بأن شخصا ما يحاول صناعة وحش ؟

J.T., wir müssen Sam finden, ok, bevor er aus jemand anderem eine Bestie macht.
اسمع يا جي تي , المغزي أننا يجب أن نجد سام , حسنا؟ قبل أن يحول شخصا آخر إلى وحش , صحيح ؟

Jacob ist nicht nur eine Bestie, sondern auch ein Mensch.
بقتل الرجل ؟ جاكوب ليس وحشا فقط , حسنا ؟

Wir jagen ihn alle, besonders Vincent, da Sam wieder eine Bestie kreiert.
حسنا , جميعنا نسعي خلفه , صحيح ؟ وخاصة فنسنت , بما أن سام يصنع وحشا آخر حاليا

Bevor er eine Bestie erschafft, ein Haus hochjagt oder einen von uns entführt.
ويفضل قبل أن يصنع وحشا جديدا او كما تعلم , يفجر مبني آخر او يخطف احدا منا

Ich weiß nur, dass man manchmal eine Bestie sieht, wo keine ist.
أنا فقط أعرف كم هو سهل أن ترى وحشاً عندما لا يكون موجوداً

Nicht wenn der Brandstifter eine Bestie ist.
ليس عندما يكون مسببُ الحريق وحشاً لهذا السبب اتصلت بكِ

Der ist eine Bestie, ein krankes, perverses, korrumpiertes...
أعتقد أنه حيوان مريض ملتوي وقابل للرشوى

Einmal eine Bestie, immer eine Bestie.
إن كنت وحشا مرة واحدة فستبقى وحشًا إلى الأبد

Er verdiente keine Chance! Er war eine Bestie!
لم يكن يستحق فرصة لقد كان حيواناً

Wenn eine Bestie nicht gezähmt werden kann, muss sie entfesselt werden.
إذا كان الوحش لا يمكن ترويضه يجب أن يطلق له العنان

Er hat J.T. gezwungen, das Serum herzustellen, die Experimente an Muirfield-Waisen, um eine von ihnen in eine Bestie zu verwandeln.
أعني إجبار جي تي على صنع مصل إجراء تجارب على أيتام ميرفيلد لمحاولة تحويل أحدهم لوحش ؟

Jemand bezahlt 5 Mio. Dollar für eine Bestie.
شخص ما على استعداد لدفع 5 مليون. للقبض على الوحش هناك مكافأة؟