"eine brieftasche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• محفظة

Sie haben ein paar Meilen vom Tatort entfernt, eine Brieftasche gefunden.
لقد وجدوا محفظة على بعد عدة أميال من مسرح الجريمة

Ok, du wirst wohl eine Brieftasche an Land ziehen können, aber das, wovon wir hier reden, ist doch viel komplexer.
أنا متأكد من أنك تستطيعين سرقة محفظة لكن نتحدث عن شيء أكثر تعقيداً من ذلك بكثير

Fremdvögeln, oder jemand will eine Brieftasche zurückgeben.
خيانة زوجة أو العثور على محفظة ويريد إعادتها

Was ist gerade passiert? Haben Sie eine Brieftasche?
وأسألكم إذا كنتم تحملون محفظة

Haben Sie eine Brieftasche? Einen Ausweis oder Ähnliches?
ألديكِ محفظة أو هويّة ما معكِ؟

Nur eine Handtasche. Da drin war ein Handy und eine Brieftasche, aber kein Geld oder Fahrzeugschlüssel.
فقط شنظة يد ، كان بها جهاز خلوي و محفظة

eine Brieftasche,
محفظة جيب واحدة

Oh. Mann, eine Brieftasche.
يا لها من محفظة

Hör auf! Vielleicht hat er eine Brieftasche.
أوقفه ربما يكون معه محفظة

Hier ist eine Brieftasche. Es war aber nichts drin.
لقد وجدت محفظة لا شيء فيها

Hey. Ich habe eine Brieftasche gefunden.
لقد حصلت على محفظة

Er hat nicht einmal eine Brieftasche.
ليس لديه حتي محفظة

Silberne Bromid-Teilchen hinterlassen auf jedem positiven Druck winzige Spuren auf jeder Oberfläche, wenn sie kombiniert werden mit Kompression und Hitze, wie, sagen wir mal, eine Brieftasche, auf der jemand zehn Stunden am Tag in einem heißen Taxi sitzt.
جزيئات بروميد الفضة على أي بصمة موجبة تترك آثارا دقيقة على أيّ سطح عندما يمتزجان مع الضغط والحرارة، لنقل مثلا... محفظة نقود جُلٍس عليها من عشر ساعات إلى يوم في سيارة أجرة ساخنة.

Tja, haben Sie eine Brieftasche, einen Ausweis?
{\pos(190،235)} ،إذاً لابد انك تملك محفظة ماذا عن بطاقتك الشخصية؟

Wenn ich eine Brieftasche finde, muss ich sie abgeben.
لو وجدت محفظة يجب أن أرجعها

"Ling Ling findet eine Brieftasche, bringt sie zur angegebenen Adresse, behält aber das Geld, das drin ist."
"لينج لينج ) وجدت محفظة مليئة بالمال ) على الأرض أْخذت المحفظة إلى العنوان الموجود على رخصة القيادة و تركت المال فى المحفظة"

eine Brieftasche, wo drauf steht: "Bad mother..."
إنها محفظة مطبوع عليها "Bad mother..."

Du hast tatsächlich eine Brieftasche.
ياللروعة! لديك محفظة فعلاً.

Nur eine Brieftasche.
مجرد محفظة

eine Brieftasche.
انها محفظة