"eine dimension" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بُعد

Zeit erleben wir als eine Dimension, die nur in eine Richtung geht.
الوقت كما نعرفه، بُعد من الأبعاد نمارسه في أتجاه واحد فقط.

Dahinter liegt eine andere Dimension, eine Dimension des Klangs, eine Dimension der Sichtweise, eine Dimension des Gemütes.
خلفه هناك بُعد آخر، بُعد الصوت، بُعد الرؤية،

Man gelangt in eine Dimension des Schattens und der Substanz, von Dingen und Ideen.
بُعد العقل. أنت تتحرك إلى أرض كلٍ من الظل وجوهر، الأشياء والأفكار.

Zeit, wie wir sie kennen, ist eine Dimension, die wir erfahren. Nur in einer Richtung.
الوقت كما نعرفه، بُعد من الأبعاد نمارسه في إتجاه واحد فقط.

Die Sätze würden ermöglichen, dauerhaft in eine Dimension zu reisen.
كانت ستسمح لنا الحركات بالسفر إلى بُعد بصورة دائمة.

Haben wir Lust für eine Dimension zu bezahlen, die wir nicht benutzen?
لا نريد أن ندفع كلفة بُعد لن نستعمله.

Ich habe also ein Gespür für den Raum Ich fühle, dass der Raum greifbar ist, ich fühle, dass es Zeit gibt falls es eine Dimension gibt, dich Zeit nennen kann, Ich spüre auch, dass ich den Raum verändern kann.
واذا كان لدي شعور بالمكان، إذا شعرت أن المكان ملموساً، إذا شعرت أن هناك زمن، إذا كان هناك بُعد يمكن أن أسميه الزمن، أشعر أيضاً أنني أستطيع تغيير المكان .