"eine eidechse" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سحلية
• وسحلية
• السحلية

Ich benötige einen Nasenbären, eine Eidechse, einen schönen Tukan, einen Klammeraffen und einen Jaguar.
نحتاج الى ثعلب امريكى, و سحلية و طائر طوقان و عنكبوت و جاجوار

Als ich in Anatolien war, als wir wirklich verzweifelt waren, haben wir eine Eidechse gesucht und sie ausgequetscht, bis der Inhalt ihrer Blase sich in unseren Mund geleert hat.
عندما كنت في الأناضول حينها كنا يائسين للغاية عثرنا على سحلية فقمنا بعصرها

Und du bekommst eine Eidechse auf dem Nachhauseweg.
و أنت سوف تحصل على سحلية في طريقنا للمنزل

Naja, vier Sachen und eine Eidechse.
حسناً، أربعة أشياء وسحلية

Er war geschuppt wie eine Eidechse, blind, mit ledernen Flügeln wie jene einer Fledermaus.
لقد كان مغطى بقشور مثل السحلية أعمي، ولديهِ أجنحة جلدية مثل أجنحة الخفاش.

- Ich habe heute mit einem Mädchen im Park gespielt und dafür habe ich eine Eidechse bekommen und morgen bekomme ich Käfer.
لقد لعبت اليوم مع الفتاة في الحديقة و حصلت بالمقابل على سحلية و غداً سوف أحصل على بعوض

Diese Laken, das ist, als würde man eine Eidechse in Kaschmir wickeln.
هذه الشراشف، ستكون كما لو تلف سحلية بالكشمير.

Das ist ein 46cm langer Schädel eines Tieres was wahrscheinlich 2,2 bis 2,4 Meter groß, ausgestreckt wie eine Eidechse und wahrscheinlich einen Kopf wie ein Löwe hatte.
تلك جمجمة طولها 46 سنتيمترا لحيوان كان يمتد مثل سحلية لقرابة مترين أو لمترين ونصف، ربما كان له رأس مثل تلك التي عند الأسد.

Niemand will um 6.00 Uhr eine Eidechse.
لا أحد يريد سحلية في السادسة صباحا..

eine Eidechse auf dem Speer.
سحلية في مجموعتيّ

Würden Sie eine Eidechse in Kaschmir wickeln?
هل تود لف سحلية بالكشمير؟

Ist das eine Eidechse an deinem Hals?
هل تلك سحلية على عنقك ؟

Ich bin nur eine Eidechse, kein Lakai.
-وأنا مجرد سحلية ولست بخادم

- Du siehst aus wie eine Eidechse.
إنك تشبه سحلية

Sie hat eine Eidechse erschlagen.
-أمي.. تقتل سحلية .

eine Eidechse!
سحلية عملاقة!

Es hatte Hörner, hinten am Kopf, wie eine Eidechse oder so.
لديه قرون في خلفية رأسه مثل السحلية أو شيء ما