Heutzutage benötigt man eine einzige Person auf einem Fahrrad, mit einem Smartphone. | TED | الآن، كل ما نحتاجه هو شخص واحد على دراجة بهاتف ذكي. |
Dabei helfen, die Welt zu zerst�ren, um eine einzige Person zu retten? | Open Subtitles | المساعدة في القضاء على العالم من أجل إنقاذ شخص واحد ؟ |
Das kann nur eine einzige Person gewesen sein. | Open Subtitles | وهناك شخص واحد فقط بهذا العالم يمكنه فعل ذلك |
Doch der Stamm der Upper East Side braucht nur eine einzige Person: | Open Subtitles | لكن لتربية قرية بالجانب الشمالي الشرقي ... تحتاج لمجهود شخص واحد |
Wir ersetzen hier etwas, wofür man früher ein Team von fünf oder sechs Leuten 7 Jahre beschäftigt hat, durch etwas, das 15 Minuten für eine einzige Person braucht. | TED | ما فعلناه هنا أننا إستبدلنا شئ إعتدنا أن ينفذه فريق مكون من ستة أشخاص لسبعة سنين واحللنا محله عملاً يأخذ فقط 15 دقيقة بواسطة شخص واحد يقوم بهذا العمل |
Laut Intel geht's hier um eine einzige Person. | Open Subtitles | المخابرات تقول اننا نحارب شخص واحد |
Es gab nur eine einzige Person, zu der diese Notwendigkeit passte. | Open Subtitles | شخص واحد فقط يمكنه ان يُلبى احتياجاتها |
Es gibt noch eine einzige Person, die ich nicht versucht habe zu erreichen. | Open Subtitles | هناك شخص واحد لم أحاول معه بعد |
eine einzige Person mehr bedeutet den Tod durch Sauerstoffmangel. | Open Subtitles | شخص واحد إضافي يعني الموت اختناقاً |
Haben Sie eine einzige Person gesehen, die schlecht behandelt wurde seit Sie angekommen sind? | Open Subtitles | رآك شخص واحد أساء معاملة منذ وصولك هنا؟ |
eine einzige Person lässt dich nicht vorsprechen. | Open Subtitles | شخص واحد رفض |
eine einzige Person. | Open Subtitles | شخص واحد |