| Ich hab nicht nur Menckens Chrestomathie gefunden, von der wir sprachen, sondern auch noch eine Erstausgabe seiner Memoiren. | Open Subtitles | أيضا وجدت الطبعة الأولى من مذكراته - أنت تمزح - إنها في مكتبي إذا أردتي رؤيتهم |
| Ich hatte eine Erstausgabe von Alice im Wunderland. | Open Subtitles | إعتدت أن يكون عندي الطبعة الأولى " من " أليس في بلاد العجائب |
| Das ist eine Erstausgabe des Buches ihres Vaters. | Open Subtitles | أنها الطبعة الأولى من كتاب والدك |
| Ich weiß noch wie du gesagt hast, wie toll es wäre, eine Erstausgabe davon zu haben. | Open Subtitles | أتذكّركَ تصرّح كم سيكون الأمر رائعًا بالحصول على الإصدار الأول. |
| eine Erstausgabe. | Open Subtitles | إنه الإصدار الأول |
| Das ist eine Erstausgabe. | Open Subtitles | هذه الطبعة الأولى. |
| - Es ist eine Erstausgabe. | Open Subtitles | انها الطبعة الأولى. |
| Das ist eine Erstausgabe aus Lightmans Büro. | Open Subtitles | هذا الإصدار الأول من مكتب (ليتمان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 