| Es gab eine Explosion in der Colonial Liberty Bank im Judicial Bezirk. | Open Subtitles | لقد حصل انفجار في مصرف كولونيال ليبرتي في الحي القضائي |
| Ich wiederhole, Breaking News, eine Explosion in der Colonial Liberty Bank, tötet möglicherweise 24 Geiseln und eine unbekannte Anzahl Polizisten. | Open Subtitles | مجددا,خبر عاجل انفجار في مصرف كولونيال ليبرتي يقتل ما يقارب 24 رهينة |
| Vier Jahre zuvor nahm eine Explosion in einer ökonomischen Denkfabrik zwei Leben. | Open Subtitles | قبل أربعة سنوات، كان هُنالك انفجار في مؤسسة تجارية أودى بحياة شخصين. |
| Offenbar gab es eine Explosion in einem Gold Coast Apartment in Chicago gestern. | Open Subtitles | حدث مؤخراً انفجار في شقة على الساحل ب(شيكاغو) أمس |
| Es gab eine Explosion in einem Hotel in Miami Beach. | Open Subtitles | لقد كان هناك إنفجار في فندق في [شاطيء [ميامي |
| Es wurde eine Explosion in einem Pflegeheim gemeldet,... dem "Casa Tranquila" | Open Subtitles | تم الإبلاغ عن إنفجار في دار مسنّين، دار مسنّين "كازا ترانكويلا" |
| Sie wurden durch eine Explosion in Manila getötet. | Open Subtitles | قتلا في انفجار في (مانيلا) |
| Es... - eine Explosion in Troy. | Open Subtitles | ...كان هناك للتو إنفجار في مستودع في تروي |
| Es gab eine Explosion in Troy. | Open Subtitles | كان هناك إنفجار في تروي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 