Das liegt nicht daran, dass eine Firma wie Multi-Health Systems nicht weiß, wie man Daten nutzt. | TED | وذلك ليس لكون شركة مثل أنظمة الصحة المتعددة لا تعرف ما تفعله بالبيانات. |
Sie prahlen mit dem Fang kleiner Fische, aber Sie wollen eine Firma wie Axe Capital nicht anfassen. | Open Subtitles | أنت تتفاخر باصطيادك أسماك صغيرة ولكنك لن تلمس شركة مثل أكس كابيتال |
Die Tatsache, dass eine Firma wie Airbus jetzt ernsthaft an fliegenden Taxis arbeitet, ist aufschlussreich. | TED | وحقيقة أن شركة مثل إيرباص تعمل وبجد على صناعة مركبات أجرة حضارية قابلة للتحليق والطيران هو بمثابة تحفيز على إمكانية تحقيق ذلك. |
eine Firma wie CatCo baut man nicht auf, indem man ein Mauerblümchen ist, ohne gutes Urteil oder Ziele. | Open Subtitles | أنتم لن تقومون ببناء شركة مثل (كاتكو) عن طريق أن تكون سلبياً وليس لديك رأي ووجهة نظر قوية |