| Aber bei den Samurai ist es so, wenn ein Mann eine Frau liebt, wird er automatisch zum spirituellen Hüter für ihre Nachkommen. | Open Subtitles | ولكن في التقليد السامورائي عندما رجل يحب امرأة يصبح تلقائياً وصيف روحي لذريتها |
| Wenn ein Mann eine Frau liebt kann er an nichts anderes mehr denken. | Open Subtitles | عندما رجل يحب امرأة لايستطيع ان يفكر في شيء اخر |
| Du bist... ein Mann, der eine Frau liebt, die ihn aber nicht liebt. | Open Subtitles | انت رجل يحب امرأة لا تشاطره الحب |
| eine Frau liebt, die Windeln seines Sohnes wechselt, | Open Subtitles | يحب امرأة يغير حفاضات ابنه |
| Wie ein Mann eine Frau liebt. | Open Subtitles | مثل رجل يحب امرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 