"eine frau mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• امرأة ذات
• إمرأة ذات
• امرأة مع
• لديّ فتاة
• امرأة لديها

Ich bin eine Frau mit super starken Meinungen, mit wirklich tiefen Überzeugungen, offenen Worten.
أنا امرأة ذات آراء قوية مع معتقدات راسخة، وحديث مباشر

"Sie wird nur dann für immer vernichtet werden, wenn eine Frau mit reiner Seele, bereit ist zu sterben, beim Versuch, eine silberne Nadel in ihr Herz zu rammen".
لن يتم القضاء عليها إلى الأبد إلا إذا كانت امرأة ذات روح نقية على استعداد لإعطاء حياتها وتحاول ثقب قلبها بإبرة الفضة

Sie ist bewundernswert, aber nicht attraktiv, weniger als eine Frau mit Unvollkommenheiten.
أنا معجب بها ...لكنها لا تجذبني .كما تجذبني امرأة ذات عيوب

eine Frau mit weniger Geldsorgen dachte ebenfalls über ihren Wert nach.
بنفس الوقت إمرأة ذات مشاكل مادية أقل كانت تقدر قيمتها

Sie, Lieutenant... sind eine Frau mit großem Stolz... und beispiellosem Einfallsreichtum.
أنتِ ، سيادة المُلازم إمرأة ذات كبرياء لا حدود له وبراعة لا مثيل لها

Ich bin eine Frau mit Röntgenblick.
أنا أساعد أنا امرأة مع رؤية الأشعة السينية

Sie sind eine Frau mit traditionellen Werten.
أنتِ امرأة لديها ما تقوله عنالقِيمالتقليدية..

Willst du eine Frau mit Macht, Geld und Respekt, wie ich sein?
أتريدين أن تكوني امرأة ذات نفوذ ومال، وتحظين بالاحترام، مثلي؟

Okay. Wie kann eine Frau mit so viel Arbeitserfahrung so jung aussehen?
حسناً ماذا لدى امرأة ذات عمل كثير من خبرات

Sie scheint leer zu sein, aber sie wurde vor zwei Wochen - an eine Frau mit englischem Akzent vermietet.
تبدو خاوية، لكن استأجرتها امرأة .ذات لكنة إنجليزية منذ أسبوعين

Du bist nur eine Frau mit einem kleinen Gehirn.
انتي لستي سوي امرأة ذات عقل صغير

Sie sehen aus wie eine Frau mit unbegrenzten Mitteln.
تبدين لي امرأة ذات مصادر غير محدودة.

Und ich brauche eine Frau mit dicken Titten, die kochen kann.
أريد امرأة ذات نهدين كبيرين وتجيد الطبخ

Denken Sie, sie würde diesen stattlichen Aktenkoffer bevorzugen, welcher aussagt, " Du bist eine Frau mit Substanz und ich respektiere dich",
بإعتقادكِ هل ستفضل هذه الحقيبة الرائعة والتي تقول "أنتِ إمرأة ذات عزيمة "قوية وأنا أحترمكِ

- Ist eine Diebin... und eine Frau mit einzigartigen Talenten.
إنهاسارقة.. و إمرأة ذات مهارات محددة.

Betsy war eine Frau mit vielen Talenten.
بيتسي كانت إمرأة ذات مواهب متعددة

Wenn es eine Frau mit diesen Initialen gibt, die in den 40er, 50er oder 60er Jahren starb, müssen wir sie finden.
هل يوجد امرأة مع تلك الأحرف الأولى, توفت بين 1940 وَ 1969... علينا إيجادها.

eine Frau mit Kind lässt doch jeden Mann sofort erblinden.
امرأة مع طفل يجعل الرجل الأعمى

Die Königin ist eine Frau mit festen Ansichten.
الملكة هي ببساطة امرأة مع وجهة نظر قوية

Amira, so wie ca. 25 % aller Flüchtlinge, ist eine Frau mit Kindern, und sie kann nicht nach Hause, denn sie kommt aus der Stadt, die Sie hier sehen: Homs. Eine einst wunderschöne, historische Stadt, die nun in Schutt und Asche liegt.
أميرة، تمثل حوالي 25 في المئة من اللاجئين في العالم، وهي امرأة لديها أطفال، ولا تستطيع العودة إلى ديارهم لأنها أتت من هذه المدينة الذي ترونها أمامكم، وهي حمص، المدينة التي كانت يوماً ما جميلة وتاريخية والآن تحت الانقاض.