... Kylehättedamitgeprahlt,mit seinem Vater eine Geliebte zu teilen. | Open Subtitles | . . تَفاخرَ كايل ذات مره حول مشاركته الفراش مع عشيقة أبّيه |
Sie sind noch kein Jahr verheiratet und schon hat der Mistkerl eine Geliebte! | Open Subtitles | حتى تتغير بعض الامور انتى لم تتزوجى هذا العام وهذا الحقير لديه عشيقة |
Er könnte verheiratet sein, eine Geliebte haben oder schwul sein. | Open Subtitles | يمكن أن يكون متزوجاً ، قد تكون لديه عشيقة ، يمكن أن يكون شاذاً |
eine Geliebte wäre nicht schlimmer gewesen. | Open Subtitles | إذا اتخذت عشيقة فلن تكون فعلتك أسوأ من هذه |
Oder dass er eine Geliebte mit Vorstrafenregister hat? | Open Subtitles | بأن لديه عشيقه ولها سجل اجرامي؟ |
Nun, ist Würde für eine Geliebte nicht ein bisschen überbewertet? | Open Subtitles | الكرامة شيء مبالغ فيه بالنسبة إلى عشيقة, ألا تعتقد؟ |
Ein Richter wollte ihn fassen und erfuhr dass er eine Geliebte hatte. | Open Subtitles | القاضى أراد أن يقبض عليه... ... ووجد أن له عشيقة فى السر. |
eine Geliebte, dachte ich, aber nicht das. | Open Subtitles | عشيقة ، حسبما إعتقدتُ ولكن ليس هذا |
Und eine Geliebte in Jurjatino. | Open Subtitles | و عشيقة في نيوراتن |
Er hat eine Familie, er hat eine Geliebte. | Open Subtitles | لديه عائلة, لديه عشيقة |
Er hat eine Geliebte neben der Geliebten. | Open Subtitles | لديه عشيقة للعشيقة |
Ich habe nur herausgefunden, dass Dr. Roberts eine Geliebte hatte. | Open Subtitles | أمَّا بالنسبة لي، المعلومات الوحيدة التي لدي هو أن الطبيب (روبرتس)، كان له عشيقة |
Thorn hat eine Geliebte. | Open Subtitles | دانيال Thorn عِنْدَهُ a عشيقة. |
Ok. Wie lange wussten Sie schon, dass Mark eine Geliebte hatte? | Open Subtitles | حسناً ، مُنذ و أنتِ على علم بأن (مارك) لديه عشيقة ؟ |
Und Ihr eine Geliebte. | Open Subtitles | وانت لديك عشيقة. |
Er hat eine Geliebte. | Open Subtitles | لديه عشيقة سرية |
Es ist erlaubt, eine Geliebte zu haben, Mr. Bates. | Open Subtitles | اتخاذ عشيقة لا يخالف القانون (سيد (بيتس |
Ich hab eine Geliebte, und ihr Name ist Kundenzufriedenheit. | Open Subtitles | لديَّ عشيقة واسمها (ارضاء الزبائن). |
Ich hörte, Bush hat eine Geliebte. Alle Welt redet drüber. | Open Subtitles | سمعت أن لـ(بوش) عشيقة |
Er hat eine Geliebte? | Open Subtitles | هل لديه عشيقه ؟ |