"eine geschlechtskrankheit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مرض تناسلي

- Wie ich dich das erste Mal küssen wollte, hast du mich angesehen, als wäre ich eine Geschlechtskrankheit.
عندما حاولت تقبيلك أول مرة، نظرتِ إليّ وكأنني مرض تناسلي

- Das war eine Geschlechtskrankheit?
كيف يفعل مرض تناسلي ذلك؟ لا يفعل ذلك

- Sie haben eine Geschlechtskrankheit.
نظن أنه لديك مرض تناسلي

Ich glaube, dass ich eine Geschlechtskrankheit hab'.
أظن أن لدي مرض تناسلي

Oh, Gott, ich hab' eine Geschlechtskrankheit.
يا إلهي لدي مرض تناسلي

- Er hat recht. Es könnte eine Geschlechtskrankheit sein.
-سيكون محقاً، ربما مرض تناسلي

Wie in der Schule, als Tommy Rice sagte, dass Lisa eine Geschlechtskrankheit hat, damit niemand mit ihr ausgeht.
كما كان الحال في الثانوية حين قال (تومي رايس) أنّ (ليزا ليبرمان) لديها مرض تناسلي بعد أن تخلّت عنه حتّى لا يرغب أحد آخر في مواعدتها

- Ich hab eine Geschlechtskrankheit.
لدي مرض تناسلي