عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine halbe stunde für" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نصف ساعة على
| Noch eine halbe Stunde für diese Zwischenprüfung und ich weiß, dass du uns nicht hier drin sitzen lassen willst. | Open Subtitles | بقي لدينا نصف ساعة على هذا الاختبار وأعلم أنك تريدين منا الجلوس في الفرن بدرجة حرارة 100 |
| Wir haben weniger als eine halbe Stunde für das Herz. | Open Subtitles | لدينا أقل من نصف ساعة على القلب |