عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine halbe stunde hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنا منذ نصف ساعة
| Wir sind schon eine halbe Stunde hier. Wo bist du nur geblieben? | Open Subtitles | نحن هنا منذ نصف ساعة ما الذي أخرك؟ |
| Ich bin erst eine halbe Stunde hier! | Open Subtitles | أنا هنا منذ نصف ساعة! كيف تعرف هذا؟ |
| Wir sind gerade mal eine halbe Stunde hier oben. | Open Subtitles | ونحن هنا منذ نصف ساعة |
| Wir sind doch erst eine halbe Stunde hier. | Open Subtitles | -إننا هنا منذ نصف ساعة فقط |