Der Legende nach wurde Kleopatra eine Halskette gegeben | Open Subtitles | ،كما تقول الاسطورة ،تم إهداء كليوبترا قلادة |
So eine Halskette mit dem Namen ihres Hundes drauf zeigt, dass ich weiß, was Tansy mag, ist aber nicht zu viel. | Open Subtitles | كنت محقة تماما قلادة عليها اسم كلبتها ,دولي بارتون تظهر أني أعرف ما تحبه تانسي |
Du hast eine Halskette benutzt, um ein fünfzehnjähriges Mädchen dazu zu bewegen, etwas zu tun, was du willst und ich bin hier der Böse? | Open Subtitles | كنت تضع قلادة لباربي فتاة بالخنسة عشر تستطيع فعل ما أرادت وأنا الرجل السيء؟ |
Es tut mir leid, fragen zu müssen, aber Ihre Großmutter hatte eine Halskette. | Open Subtitles | ...عذراً على السؤال ...ولكن كان هناك قلادة ترتديها جدتكِ |
- Ich wollte schon immer ein Bild von unserer Mutter an eine Halskette tun. | Open Subtitles | لطالما أردت صورة لأمي في قلادة |
Ja, aber sie ist verrückt. Sie hat eine Halskette aus Katzenzähnen. | Open Subtitles | أجل، لكنها مجنونة لديها قلادة من أسنان القطط! |
Oh ja. Onkel Danny schenkte mir eine Halskette. Dad gefiel das nicht. | Open Subtitles | أجل، عمي (داني) أهداني قلادة ما كهدية، ولكنها لم ترق لأبي |
Oh, eine Halskette, die deiner Mutter gehört hat. | Open Subtitles | قلادة كانت لأمك |
An dem Tag erwähnte er eine Halskette. | Open Subtitles | - هل ذكر شيئاً بصدد قلادة ما يومها؟ |
Als ich hier ankam, fotografierte die Spurensicherung eine Halskette, die sich beim Darüberklettern im Zaun verfangen hat. | Open Subtitles | "عندما وصلتُ إلى هُنا، "و.م.ج كانت تلتقطُ الصور {\pos(230,120)}{\FFFFFF\3cFFFFFF\blur15}{\fnArabic Typesetting}"و.م.ج هي وحدة مسرح الجريمة" قلادة علقتْ على ذلك السيّاج |
Es ist eine Halskette oder Anhänger. | Open Subtitles | إنها قلادة |
eine Halskette. | Open Subtitles | قلادة |
Du hast nur eine Halskette und einen Spiegel. | Open Subtitles | قلادة ومرآة... |