"eine hinrichtung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إعدام
• اعداما
• إعداماً
• الإعدام

Pack aus, du Schleimbeutel, oder ich erspare dem Staat eine Hinrichtung!
كن واضحا معى يا حقيبة الوحل أو سأوفر على الولايه حكم إعدام

Abwehrverletzungen sprechen eher für einen Kampf als für eine Hinrichtung.
جروح مقاومة دفاعية، والذي يجعلها تبدو أشبه بالقتال وأقل من كونه إعدام.

Die Todesstrafe ist unumkehrbar. Wenn sich später herausstellt, dass der Verurteilte unschuldig war, kann eine Hinrichtung nicht mehr rückgängig gemacht werden.
ويعتمد معارضي عقوبة الموت أيضاً على حجج ذات أصل منفعي. فعقوبة الإعدام لا يمكن التراجع عنها بعد تنفيذها. وإذا ما تبين بعد إعدام الشخص المدان أنه برئ فلن يكون هناك أي سبيل إلى التراجع.

Justin, das war eine Hinrichtung.
هذا كان اعداما

Das Opfer wurde, während es auf Knien war, aus kürzester Entfernung von oben in den Kopf geschossen, das ist kein Überfall, das ist eine Hinrichtung.
لقد أطلق النار على رأس الضحية نزولاً ،من مسافة قريبة بينما كان على ركبه لم تكن تلك سرقة، كان ذلك إعداماً

Ich schloss. dass der letzte Schuss Von oben abgefeuert wurde eine Hinrichtung.
لقد استنتجت أن الطلقة اتت من شخص واقف فوق الضحية مثل الإعدام

Die Menschen protestieren gegen eine Hinrichtung,weil er grad mal 21 ist,ein Kind ein Kind mit einem schwerem Leben, ohne Eltern,ohne Geld,gegen alles kämpft.
الناس هنا للاحتجاج على إعدام شاب ناهز لتوه الواحد والعشرين. شاب كانت لديه حياة صعبة. لا أهل ولا مال ودائماً عليه الكفاح للحصول على أى شىء.

Das ist kein Wettkampf. Es ist eine Hinrichtung.
هذا ليس قتالًا، وإنّما هو إعدام.

Dies würde eine Hinrichtung sein.
كان ذلك في المعركة وهذا سيكون إعدام

Es ist eine Hinrichtung.
إنّه تنفيذ حكم إعدام

Ich sagte, das war eine Hinrichtung.
لقد قلت إنه إعدام

Das war eine Hinrichtung.
كانت عملية تنفيذ إعدام

Das war damals Mord. Das hier ist eine Hinrichtung.
كان ذلك اغتيالاً و هذا إعدام

Es war eine Hinrichtung.
كان عملية إعدام.

eine Hinrichtung der Radios und Fernseher.
إعدام الراديو والتليفزيون

Es wird heute eine Hinrichtung geben.
سيكون هُناك إعدام اليَوم

Das war eine Hinrichtung.
كان هذا اعداما