| 2 schlugen in meiner Weste ein... und eine im Bein. | Open Subtitles | في البدأ أصابتني رصاصتيّن في سترتي الواقيّة. و بعدها واحدة في رجلي. |
| - Ich habe wohl eine im Laster... | Open Subtitles | أظن أن لديّ واحدة.. في الشاحنة |
| Und in dem Vakuum, natürlich, in dem sich die veralteten europäischen Mächte befanden, spielten sich die zwei blutigen Katastrophen des letzten Jahrhunderts ab – eine im ersten und eine im zweiten Teil: die beiden großen Weltkriege. | TED | وبالطبع، في الفراغ حيث كانت توجد السلط الأوروبية العريقة قد وقعت الكارثتان الدمويتان في القرن الماضي -- واحدة في الجزء الأول وواحدة في الجزء الثاني: الحربان العالميتان الكبريان. |
| - Ich habe wohl eine im Laster... | Open Subtitles | أظن أن لديّ واحدة... في الشاحنة |
| Die Frage ist nur: hab' ich noch eine im Lauf? | Open Subtitles | السؤال هو، هل مازالت لدي رصاصة بالماصورة؟ |
| Versuch mal eine im Kopf. | Open Subtitles | حاول اذا تلقي واحدة في رأسك |
| Wir finden eine im Gepäck! | Open Subtitles | قد نجد واحدة في الامتعة |
| Ich hab eine, im Mission-Viertel. | Open Subtitles | وجدت واحدة في المهمة |
| Luddie, wir brauchen eine Videokamera. Gibt's eine im Presseraum? | Open Subtitles | لودي)، سنحتاج إلى كاميرا) هل هناك واحدة في غرفة الصحافة؟ |
| - Da ist eine im Kofferraum - Wir werden dich abstützen. | Open Subtitles | -هناك واحدة في مؤخرة سيارتي |
| Mit Glück hätte ich noch eine im Lauf, aber möchte man sein Leben verwetten? Echt schade, dass Travis nicht da ist. | Open Subtitles | اتمنى ان تكون بقيت لدي رصاصة لكن هل ستغامر بحياتك على ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 