"eine jacke" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سترة
• معطف
• معطفاً
• بمعطف
• جاكت
• جاكيت
• معطفًا

eine Jacke mit Geld, aber ohne Brieftasche, wurde sichergestellt.
تركت سترة مع رزمة من المال ولكن لا محفظة في مكان الحادث.

Mir ist egal, was - geräucherter Schinken, irgendwas, eine Jacke.
لا أكترث بنوعه، لحم خنزير مدخن، أي شيء، سترة

Und ich hoffe er trägt eine Jacke, denn es kann dort ziemlich frostig werden.
وأنا آمل أنه أخذ سترة, لأن الجو بارداً للغاية هناك

Weißt du, das nächste Mal, wenn ich nach Norden gehe, muss ich daran denken, eine Jacke mitzunehmen.
تعلمين، في المرة القادمة عندما أذهب شمالا يجب أن أتذكر أخذ معطف سميك

"Und ziehe eine Jacke über die Weste, sonst siehst du wie ein Idiot aus."
وإرتدى معطف فوق الصديرى حتى لا تبدو أحمقاً

Das ist wie mit der Jacke, die du verweigerst, wenn ich sage: "Nimm eine Jacke mit."
إنه كالذي حدث بذلك المعطف الذي رفضتي جلبه عندما أقول إجلبي معطفاً

Sie schuldet mir eine Jacke.
انها تدين لي بمعطف

Man fand im Wald bei Ihrem Haus so eine Jacke.
في الغابة التي بقرب منزلك شخص ما وجد سترة وردية

Du solltest also immer... einen Pullover oder eine Jacke bei dir haben.
لذا , فكل ما يتوجب عليك فعله هو إرتداء سترة او جاكيت أو أي شيء يبقى معك طوال الوقت

Und was wäre wenn ich eine Jacke und Jeans mit einem schönen T-Shirt anziehe würde?
ماذا عن سترة و بنطلون جينز وقميصاً جميلاً

Er trug eine Jacke der Botschafts-Sicherheit, und er hat einen Ausweis.
وهو يرتدي سترة رجل أمن ديبلوماسي ولديه بطاقة دخول.

Es ist verdammt kalt. Ist da auch eine Jacke für mich?
أن الجو بارد جدًا هل يوجد أي سترة من أجلي ؟

Wenn dir das zu kalt ist, ziehe eine Jacke an.
إذا وجدت هذا باردًا أكثر من اللازم، فلترتدي سترة حينها.

Und für eine Jacke ist es zu warm, also zieh sie aus.
والجو حار بالنسبة لارتداء سترة لذا يجب أن تخلعها

Wenn er mir noch eine Jacke ruiniert...
أقسم، إذا كان هذا الطفل أفسد سترة واحدة اخرى

Geben Sie ihr doch das hier und sagen Sie ihr, dass ich auch gern so eine Jacke von ihr hätte.
لماذا لا تذهبين وتطلبين سترة لأجليمننيس?

Etwa 1,80 Meter groß. 19:53 UHR, FREITAG. Spricht englisch, trägt eine Jacke der Stadionsicherheit.
طوله حوالي ستة أقدام، أمريكيّ، ويرتدي معطف لأمن الستاد.

Also gebe ich dir meine und mir wird kalt und ich zittere, obwohl ich eine Jacke dabei habe.
لذا قمت بإعطائك معطفي وأصبحت أرتجف من البرد ومن ثم إشتريت معطف

Ich komm gleich. Ich hole eine Jacke.
سأرتدى معطفاً وسأكون بالخارج فى الحال

Nimm lieber eine Jacke mit.
عليّك أن تأتي بمعطف.

Wir haben eine Jacke gekauft. Ich wollte sie, du nicht.
لقد ابتعنا لك جاكت لا يعجبك ولكنه يعجبني واجبرتك عليه.

Warte. Draußen sind dreißig Grad, und du hast eine Jacke an.
انتظر, درجة الحرارة مرتفعة وأنت ترتدي معطفًا