"eine kirche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكنيسة
• كنيسة
• وكنيسة
• الكنائس

Ich lag in der Gosse und... stand auf, stolperte in eine Kirche und... wurde wiedergeboren.
كنت مستلقي في الحضيض و نهضت تعثرت في الكنيسة و لقد ولدت من جديد

Und es gibt eine Kirche voller Menschenschädel und Knochen.
كما توجد تلك الكنيسة التي زُِينت بجماجم وعظام بشرية

Aber was sollen eine Kirche und ein alter Raum mir denn sagen?
لكن ماهو المفترض من الكنيسة والغرفة القديمة ان تخبرني ؟

Was glaubst du, wie viele von denen jemals hier herkommen oder generell eine Kirche betreten?
كم واحد منهم بإعتقادك سيقوم بالقدوم إلى هنا أو أي كنيسة أخرى لهذا الأمر؟

Okay, okay, da sind Geschäfte. Ich sehe einen Friseur, ich sehe ein Tattoo-Studio, eine Kirche.
ثمة محل، أنني أرى محل حلاقة وأيضًا صالون وشوم، وكنيسة.

Man kann also mit einer Waffe in eine Kirche in Dallas spazieren, aber wehe dem, der ein Blumengesteck ohne Lizenz zusammenstellt, denn das bringt Sie ins Gefängnis.
معروف أن بوسعكم الدخول بأسلحتكم إلى الكنائس في دَلاس لكن لا ترتكبوا تنسيق الزهور بلا رخصة لأن ذلك سيدخلكم السجن.

Der Typ Mann, der sonntags eine Kirche in die Luft jagen würde, die Art von Mann, den ich eine Kettensäge küssen lassen würde.
من ذاك النوع الذي يفجر الكنيسة في يوم الأحد من النوع الذي أود أن أقبله بواسطة منشار كهربائي

Wir haben einen Zeugen, der sah, wie jemand mit einer Bazooka auf eine Kirche schoss.
حسن ، اسمع ، لدينا شاهد رأى الرجل الذي اطلق البازوكا على الكنيسة.

Ich schätze, wir müssen sie einfach zur Strecke bringen, sie in eine Kirche werfen, und sie zu Asche verbrennen.
،أعتقد بأننا سنصطادهم واحد تلو الآخر ،ونجلبهم عند الكنيسة ونحرقهم حتى يصبحوا رماد

Es ist derselbe. Es braucht viel Mut, eine Kirche niederzubrennen.
إنّه الشخص نفسه،فإنّ إحراق الكنيسة يتطلّب الكثير من الجرأة

Auf dem Kai direkt bei uns um die Ecke wird eine Kirche renoviert.
هناك الكنيسة تحت التجديد قاب قوسين أو أدنى منا على رصيف.

eine Kirche. Wir müssen sie in eine Kirche bringen.
الكنيسة علينا أن نوصل هذه الى الكنيسة

Der Ort, an dem eine Kirche stand, ist heilig.
حتى إن كانت الكنيسة هناك أم لا

Als die Leute herausfanden, was er konnte, haben sie eine Kirche darüber gebaut.
عندما اكتشف الناس ما ... يستطيع فعله بنوا الكنيسة فوقه

Wir versuchen eine Kirche zu retten, richtig?
نحن نحاول انقاذ الكنيسة أليس كذلك؟

Ich betreue auch eine Kirche.
انا ايضا احرص على سلامة الكنيسة

Dann dachte ich Mrs. Morgan gesehen zu haben, meine erst Klassenlehrerin, die in eine Kirche ging.
"بعد ذلك ظننت أنني رأيت السيدة"مورجان مدرستي في الصف الأول ، دخلت إلى الكنيسة

Sie braucht für das Ritual ihren Herrn, Vollmond und eine Kirche.
الطقوس تتطلب وجود مولاها وأن يكون ذلك في كنيسة في ليلة القمر الجديد

- Sieht wie eine Kirche aus. - Und was genau heißt das?
تبدو كما لو كانت كنيسة و ماذا يعنى هذا ؟

Aus heiterem Himmel. Das ist so einer, der vorher noch nie einen Fuß in eine Kirche gesetzt hat.
هذا هو الرجل الذي لم موطئ قدم في كنيسة من قبل.

Das ist eine Einkaufsstraße in Kibera und wie man sehen kann, gibt es hier einen Limonadenhändler, eine Kurklinik, zwei Schönheitssalons, eine Bar, zwei Lebensmittelläden und eine Kirche und mehr.
هذا شارع تسوق في كيبيرا، ويمكنك أن ترى أن هناك بائع مياه غازية، وعيادة صحية، صالونين للتجميل ، حانة، بقالتين، وكنيسة ، والكثير.

Und Sonntagvormittag geht es in eine Kirche von den Schwarzen.
ـ وفي صباح يوم الأحد نذهب إلى الكنائس ـ أوه، رائع