| Sie gewann eine Klage gegen eine Chemiefirma, die ihr Kind umgebracht hat. | Open Subtitles | لقد ربحت دعوى قضائية ضد شركة كيميائية قتلت إبنها |
| Aber wir können möglicherweise die Morddrohungen mit jemandem in Verbindung bringen, der eine Klage gegen das Unternehmen einreichte. | Open Subtitles | 'لكن ربما يمكننا ربط تهديدات الموت التي 'تاكسان قد تلقتها بشخص ما قد جلب دعوى قضائية ضد الشركة. |
| Den Meisten von Ihnen wird aufgefallen sein, dass eine Gruppe unserer Ärzte... eine Klage gegen unser Krankenhaus eingereicht hat. | Open Subtitles | أغلبكم على علم بأن مجموعةً من أطبائنا قامت برفع دعوى قضائية ضد المستشفى. |
| Ich nehme an, Sie sind hier, um mir zu sagen, dass Sie eine Klage gegen Velocity eingereicht haben. | Open Subtitles | حسنا, أفترض أنك هنا لتخبرني أنك أقمت دعوى قضائية ضد "فيلوسيتي". |
| Vor ein paar Monaten strengte er eine Klage gegen einen örtlichen Energiekonzern namens Millman Oil an. | Open Subtitles | قبل بضعة أشهر، أحضر دعوى قضائية. ضد الطاقة الإقليمية لشركة تدعى (ميلمان النفط). |
| Das ist eine Klage gegen Donnas neues Unternehmen. | Open Subtitles | إنها دعوى قضائية ضد مشروع (دونا)الجديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 