"eine krähe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غراب
• غرابا
• غراباً
• غرابًا
• غُراب

Einst glaubte man, eine Krähe... bringe die Seele der Sterbenden ins Land der Toten.
اعتقد الناس بالسابق بأن الشخص عندما يموت يحمل غراب روحهم إلى أرض الموتى.

Als ich 9 war, hat mich eine Krähe auf dem Schulweg angefallen.
وأنا في التاسعة هاجمني غراب في طريقي إلى المدرسة

Es ist kein Dschihad, Omar, eine Krähe zu Sprengen?
انه ليس من المجاهدين اليس كذلك يا عمر ؟ يفجر غراب ؟

eine Krähe, die nicht weiß, wie man eine Krähe ist.
الغراب الذى لا يعرف كيف يكون غرابا

Scheint, als ob eine Krähe in unser Warnsystem geflogen wäre.
يبدو أن غراباً شارداً، دخل نظام الإنذار خاصتنا

Er war eine Krähe, genau wie du.
لقد كان غرابًا, مثلك

Oh, eine Krähe!
! يا إلهي ، إنّه غُراب

Heute soll eine Krähe in dein Zimmer gekommen sein.
حاول غراب الدخول إلى غرفتك؟ أرجو أن لا يكون ذلك قد أفزعك

Sie haben ihn. Gefilmt als er eine Krähe Sprengte.
لقد نالوا منه صوروه و هو يفجر غراب

- Natürlich hat er das. Das ist eine Krähe. Alle Krähen reden.
بالطبع تحدث، فهو غراب وكل الغربان تتحدث

Ich hab das nicht draufgemalt! Er hatte eine Krähe bei sich!
لا ألفق ذلك، كان معه غراب.

Mein Plan ist, vielleicht eine Bombe auf eine Krähe zu setzen..
فكرتي أن نربط قنبلة بـ غراب

Du bist ja nur eine Krähe.
إنّكَ مجّرد غراب.

- Ich kenne eine Geschichte über eine Krähe.
أعرف قصة عن غراب

Ich bin auch eine Krähe, genau wie sie.
إنّي غراب بقدرهم تمامًا.

- Ich kenne eine Geschichte über eine Krähe.
-أعرف قصة عن غراب

eine Krähe.
غراب

Du hast nicht aufgehört, eine Krähe zu sein, als du in Manke Rayders Zelt tratst.
أنت لم تتوقف عن كونك (غرابا) في اليوم الذي خطوت فيه إلى داخل خيمة (مانس رايدر).

Und wenn sie wegfliegen, spuckt die Maschine mehr Münzen und Erdnüsse aus und das Leben ist wirklich toll, wenn man eine Krähe ist. Dann kann man jederzeit vorbeikommen und sich eine Erdnuss besorgen.
وبعد ذلك يغادرون، وتخرج الآلة المزيد من العملات والفول السوداني، والحياة فريدة جداً اذا كنت غراباً. ثم يمكنك العودة في أي وقت والحصول على فول سوداني.

Ich möchte doch nur eine Krähe sein.
أنا فقط اريد ان اكون غراباً

Als würde eine Krähe am Teigrand entlangtanzen.
وكأن غرابًا... يرقص على طرف الجزء المقرمش... .

- Ich rieche eine Krähe.
-أشتم رائحة غُراب