"eine lügnerin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كاذبة
• كاذب
• كاذبه
• بالكاذبة
• الكاذبة
• وكاذبة

Du bist eine Lügnerin‚ das warst du schon immer!
آه، أنت كاذبة، أنت كاذبة صغيرة دائماً كنت كذلك.

Nein, sie ist eine Lügnerin. Ihr können wir nicht trauen.
كلا مستحيل كاراجا كاذبة ومتناقضة لا يمكن الوثوق بها

Du musst nun für mich bestätigen, dass ich weder verrückt, noch gefährlich noch eine Lügnerin bin.
أريدك أن تؤكد لها أنني لست مجنونة أو خطرة أو كاذبة

Wir müssen das tun. Du lügst, du bist eine Lügnerin!
نحن بحاجة للقيام بذلك أنت تكذب، أنت كاذب

Während der Verhandlung nannten Sie mich eine Lügnerin.
أثناء المحكمة صنعتى كل تلك القصص عنى و دعوتينى كاذبه

Nein, ist es nicht. Erst nennt sie mich eine Lügnerin, und jetzt bin ich eine Irre.
لا ، الأمور ليست على ما يرام .. أولاً ، تنعتني بالكاذبة

Madame, sind Sie eine Lügnerin? Sie haben eine Tochter, und sie ist hier unter uns.
سيدتي أنت كاذبة ، لديك ابنة و هي بيننا الان.

Sie ist eine Säuferin, sie ist eine Lügnerin, und ich bin froh, dass sie sterben wird.
انها في حالة سكر. انها كاذبة. وانا سعيد لانها تحتضر.

Sie ist eine Lügnerin.
قلت لها إنها كاذبة وستذهب إلى الجحيم وتحترق كالخبز

Ja, naja sie ist eine Lügnerin und eine Verbrecherin... darum wurde sie für 7 Monate eingesperrt.
حسنٌ ، هي كاذبة ، و جانحة، و لهذا تم حبسها لمدة 7 اشهر.

Sie nannten mich eine Lügnerin und ich sollte mich schämen.
لقد أخبرتني أنني كاذبة ويجب عل أن أخجل من نفسي,

Die Person, die in ihrer Zusammenfassung gelogen hat, und über die Törtchen... du bist eine Lügnerin.
الشخص الذي كذب بشأن سيرته الذاتية وبشأن الكعك ، أنتِ كاذبة

Nein. Ich möchte Moms Leben zerstören. Sie ist eine Lügnerin und Betrügerin.
لا، إنّي أريد تخريب حياة أمي، إنّها كاذبة وخائنة.

Vergib mir, Vater, denn ich habe gesündigt. Ich bin eine Lügnerin... eine Betrügerin.
باركني يا أبتِ على ما أثمت، فإنّي كاذبة وخائنة.

Deine Lösung ist also aus mir eine Lügnerin zu machen, nachdem ich ihr sagte, dass sie dir trauen kann?
لأن حلولك تجعلني كاذبة بعد أن قلت لها أن تثق بي

Jedenfalls ist sie eine Lügnerin und eine Idiotin. Gib ihr K.o.-Tropfen, und rasier ihr eine Glatze.
إنّها كاذبة حمقاء، يجب أن تجثمي عليها وتحلقي شعر رأسها.

Paddy ist ein Gangster und Sie eine Lügnerin.
. و انتي كاذبة في الحقيقة ، هذه ليست النهاية السعيدة التي كانت تأملها مورا

Und du siehst mich mit einem Döschen Pillen in meiner Hand, und deine einzige Reaktion darauf ist, dass ich eine Lügnerin und Abhängige bin?
وعندما ترى قنينة حبوب بيدي تبدأ بأتهامي بأنني كاذبة ومستغلة ؟

Die einzige glasklare Sache ist die, dass du nicht nur eine Lügnerin bist, sondern eine Lügnerin mit Geheimnissen.
الشيء الوحيد الواضح جدًّا، هو أنّك لست كاذبة فقط

Du bist nicht einfach nur eine Lügnerin, sondern auch noch eine, die Geheimnisse hat.
أنت لست مجرد كاذب، ولكن أنت كاذب مع الأسرار.

Wenn Du mich für eine Lügnerin hältst, sei ein Mann und sag es auch laut.
إذا ستتهمني بأنني كاذبه فكن رجلاً وقلها بصوت عالي

Sie nannte mich auch eine Lügnerin. Das musste sie.
لقد لقبتني بالكاذبة أيضاً لقد إضطرت لذلك

Sie nannten mich eine Lügnerin oder eine Schlampe, also wollte ich es hinter mir lassen.
، دعوني بالعاهرة و الكاذبة . لذلك أردت أن أضع هذا خلفيّ

Ich weiß, du denkst, ich bin verrückt, eine Intrigantin und eine Lügnerin und das ich krankhat selbstsüchtig bin, und das ist wahr.
أعلم أنكِ تظنينني مجنونة ومتآمرة وكاذبة وأنانية بشكل تام، و.. وهذا صحيح