"eine lange liste" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قائمة طويلة
• لائحة طويلة
• قائمة طويله

Er hat eine lange Liste von Adeligen im Osten, die er umschmeicheln muss.
وهناك قائمة طويلة من النبلاء في الشرق الذين يحتاجون إلى حديث حلو

Alles klar. Du bist neu, aber sie haben eine lange Liste, um uns zu hassen.
إنّك جديدة، لكن لديهم قائمة طويلة لأسباب تحضّهم على كرهنا.

Ich bin sicher, dass es eine lange Liste an Vampiren gibt, die alles für einen Neuanfang geben würden.
لا بأس، أوقن أن ثمّة قائمة طويلة من مصاصّي الدماء مستعدّون للتضحية بأيّ شيء لأجل بداية جديدة.

Es ist eine lange Liste. Jeder von euch muss Familien informieren.
انها لائحة طويلة كل منكم لديه عائلات ليخبرها

Es gibt eine lange Liste, warum man Sie nicht mögen kann.
هناك لائحة طويلة من الأسباب لكي لا تكون محبوبا

- Das ist eine lange Liste.
هناك قائمة طويله

Erstens, es gibt eine lange Liste von Dingen, die wir nicht von Andy wissen.
أولا، هناك قائمة طويلة كاملة من الأشياء التي لا نعرف عن اندي.

- Das ist eine lange Liste. - Lassen Sie mich die kürzen.
ـ إنها قائمة طويلة ـ دعيني أقوم بتقصيرها

Es gibt eine lange Liste von Innovationen, die wir uns ausgedacht haben, die etwas schwierig sind hier zu erkären, aber – CA: Nicht zuletzt, weil das immer noch kopiert werden kann, richtig?
هناك قائمة طويلة بالابتكارات التي قمنا بها، من الصَّعب قليلاً شرحها في هذه المقابلة، لكن.. ك أ: على الأقل لأنها يمكن أن تسرق منكم، صحيح؟

Sie können auf die Form achten. Darüber sehen Sie, ganz oben, eine lange Liste von Gleichungen mit drei Komponenten für die drei Richtungen des Raums: x,y und z.
وترى في الأعلى، قائمة طويلة من المعادلات بثلاثة عناصر للإتجاهات الثلاثة للفراغ: x, y و z.

Stellen Sie sich eine lange Liste, z.B.
تخيلوا قائمة طويلة من 250 حقيقة.

Ich weiß es nicht, aber wir haben hier eine lange Liste von Zeugen.
أنا لا أعرف كم لكنّنا ننزل a قائمة طويلة من الشهود.

Es gibt eine lange Liste mit Dingen, die wir tun können.
هناك قائمة طويلة بما يمكننا عمله

Das ist eine lange Liste schwieriger Aufgaben.
هذه قائمة طويلة من المهام الصعبة للغاية

Das brachte uns eine lange Liste von Nummern. Fast nur Freier.
ذلك أسدل لنا قائمة طويلة من الآرقام.

Der Mann hat eine lange Liste von durchgeführten Morden.
الرجل لديه قائمة طويلة بالقتل المؤكد

Aber wenn sie bereit sind, mir 25 Riesen zu zahlen, um es zu tun, muss es eine lange Liste von Menschen geben, die sich nach mir dafür anstellen werden.
ولكنهم مستعدون لدفع 25 ألف دولار لي للقيام بالأمر، لابد أن هناك قائمة طويلة من الناس... ممن يريدون قتلي أنا.

Sie hat eine lange Liste mit Verdächtigen, die für den Raub verantwortlich sein könnten.
حسنا , لديها لائحة مشتبه بهم قد يكونون مسؤلين عن السرقة لكنها لائحة طويلة

Ich habe eine lange Liste von Leuten, die ich auffinden muss, um zu verhandeln und auf der Spitze der Liste ist eine gewisse, verschwundene Hexe.
لديّ لائحة طويلة لأناس أحتاج لاقتفائهم وتسوية أموري معهم وعلى قمّة تلك اللّائحة، ساحرة معيّنة هاربة.

Das ist eine lange Liste, Kumpel.
إنها لائحة طويلة يا رجل.

Das ist eine lange Liste, Herr Richter.
هذه قائمة طويله ايها القاضي