| Euer Ehren, eine letzte Frage. | Open Subtitles | سيدتى القاضية , سؤال واحد أخير |
| - eine letzte Frage. - Was ist mit dem Kalb? | Open Subtitles | لقد إنتهينا هنا سؤال واحد أخير |
| eine letzte Frage, die nichts mit der Akte zu tun hat. | Open Subtitles | سؤال اخير لا علاقته له بالقضيه |
| Noch eine letzte Frage: Wie heißt meine Mission? | Open Subtitles | سؤال اخير سيدي ماهو اسم مهمة فريقي |
| BG: eine letzte Frage. Die COP21 in Paris geht weiter. | TED | برونو: لدي سؤال أخير. سيُقام مؤتمر الأطراف الدورة الحادية والعشرون |
| eine letzte Frage, Louise. | Open Subtitles | سؤال آخير, لويز |
| Nun, wird dir Papa eine letzte Frage stellen. | Open Subtitles | زالان والدكـ سيطرح سؤالاً أخيراً |
| eine letzte Frage. | Open Subtitles | سؤالٌ أخير. حسناً ؟ |
| - Ich habe eine Marke. eine letzte Frage... | Open Subtitles | أخر سؤال |
| eine letzte Frage, und ich werde dich gehen lassen. | Open Subtitles | سؤال واحد أخير وبعد هذا سأجعل تستمر |
| eine letzte Frage. | Open Subtitles | سؤال واحد أخير: |
| - (Wahrig) Bitte, eine letzte Frage. | Open Subtitles | سؤال واحد أخير, من فضلك |
| Miss Lane, eine letzte Frage. | Open Subtitles | آنسة "لاين" سؤال واحد أخير |
| eine letzte Frage, Mademoiselle Lingard. | Open Subtitles | سؤال اخير يا أنسة |
| eine letzte Frage, wenn Sie erlauben, Doktor. | Open Subtitles | سؤال اخير لو سمحت |
| - eine letzte Frage. | Open Subtitles | أنامضطر أن أغادر. - سؤال اخير. |
| Nur eine letzte Frage. | Open Subtitles | سؤال أخير فقط الآن .. بما أن كل شيء قد عرف |
| eine letzte Frage, wenn Sie so nett sind, Monsieur Marshall, erkennen Sie die? | Open Subtitles | سؤال أخير يا سيد مارشال, هل تتعرف على هذه ؟ |
| Ich beantworte noch eine letzte Frage. | Open Subtitles | -استطيع الجواب على سؤال آخير |
| Darf ich eine letzte Frage stellen: | Open Subtitles | إذا سمحتِ لي بسؤالك سؤالاً أخيراً... |
| Bevor wir dazu kommen, habe ich eine letzte Frage. | Open Subtitles | قبل ذلك، إنّ لديّ سؤالٌ أخير. |
| eine letzte Frage. | Open Subtitles | أخر سؤال: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 