| Ich werde sie nicht in eine Märtyrerin verwandeln, damit diese Menschen sie anbeten. | Open Subtitles | لن أحوّلها إلى شهيدة يقدّسها هؤلاء الناس |
| Deinetwegen ist sie jetzt eine Märtyrerin, Coach. | Open Subtitles | أصبحت شهيدة بفضلك أيها "المدرب". |
| Sie musste 15 und eine Märtyrerin bleiben. | Open Subtitles | كانت شهيدة وعمرها 15 عام فقط |
| Du machst damit nur eine Märtyrerin aus ihr, und danach wird niemand mehr Dich ansehen können, ohne an sie zu denken. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}لن يجعلها هذا سوى شهيدة {\pos(190,200)}وحينها لن يستطيع أحد النظر إليك دون التفكير بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 