"eine mörderin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قاتلة
• قاتله
• مجرمة
• القاتلة
• سفاحة
• وقاتلة

Es könnte auch eine Mörderin gewesen sein.
اٍننا لم نعرف بعد اذا كان القاتل رجلا أم امرأة يمكننا أن نتصور تماما أنها كانت قاتلة

eine Mörderin sollte bestraft werden!
لماذا لم يجدوه حتي الآن؟ أنا قاتلة , أنا قاتلة قذرة لابد أن أعاقب

Das heißt wohl, eine Jägerin ist doch nur eine Mörderin.
أظن أن ذلك يعني أن المبيدة مجرد قاتلة بعد كلٍ ذلك

Ich weiß, Sie können Miss Broderick nicht leiden, aber ihr Vater ist krank, und wir sind verpflichtet, ihn zu behandeln, egal, ob seine Tochter eine Mörderin oder ein Junkie ist.
اسمع,أنا أعلم انك تكره كل شيء عن مسز برودريك و لكن والدها في حاجه الي العنايه الطبيه وأن واجنا الطبي ان نعالجه سواء كانت ابنته قاتله,تتعاطي المخدرات,أو ارهابيه

Ich liege nicht für alle Ewigkeit neben jemand, der mich für eine Mörderin hält.
الذي يعتقد أنني مجرمة هذا جنون بالنسبة لي

Okay, aber es ist PZOS. Es hat Dana nicht in eine Mörderin verwandelt.
إتفقنا،و لكن متلازمة تكيس المبايض لم يحول دانا إلى قاتلة.

Nein. Es ist jetzt sowieso egal. - Ich bin bereits eine Mörderin.
لا، الأمر لا يهم بعد الآن أنا قاتلة من قبل

Ihre Schwester ist eine Drogendealerin und eine Mörderin und ich habe Grund zu glauben, dass das in der Familie liegt.
أختك قاتلة و تاجرة مخدرات. و لدي سبب لأعتقد أن ذلك يسري في دماء كل العائلة.

Nur weil er sein Hemd nicht zuknöpfen konnte, heißt das nicht, dass ich eine Mörderin bin!
فقط لانه لايستطيع زر قميصه لايعني هذا اني قاتلة

Die Frau vor Ihnen ist eine Mörderin. Wenn sie in Panik gerät, sind Sie tot.
تلك المرأة قاتلة ، اذا فزعتِ فستقوم بقتلكِ

Die Kleine ist eine Mörderin und muss dafür bezahlen.
انظري، المختصر هو أن الفتاة قاتلة وعليها دفع الثمن

Du konntest nicht wissen, dass sie eine Mörderin war.
لمْ يكُن هناك أيّة طريقة لتعرف أنّها كانت قاتلة.

Dass sie sie für eine Mörderin oder für so bescheuert halten.
أنهم يعتقدون أنها قاتلة أم لإنهم يعتقدون أنها تتمتع بتلك الدرجة من الغباء

Alles ist in bester Ordnung, Kinder. Krass, ich hielt meine eigene Mom für eine Mörderin.
لا اصدق اني اتهمت امي انها قاتلة

Ich war eine Mörderin, die für dich mordete.
كنت قاتلة إرتكبت القتل من أجلك

Nein, sie ist eine Mörderin.
إنها ليست فأر تجارب، كلاّ، إنها قاتلة

Hecheln Ich hab es von der ersten Sekunde an gewusst: Sie ist eine Mörderin.
عرفت منذ اللحظة الأولى أنها قاتلة

Ich glaube nicht, dass Sheila Webb eine Mörderin ist.
ولا أعتقد كما تفعل الشرطة أن "شيلا ويب" قاتلة

Wie könnte aus meiner Tochter eine Mörderin geworden sein?
هذا مستحيل كيف تصبح ابنتى قاتله ؟

Sie ist eine Kriminelle. Sie ist eine Mörderin.
إنها مجرمة وقاتلة ولا أحد يعلم الآن أي مسخ

Du bist eine Mörderin. Du hast keine Ahnung, was es heißt, Jägerin zu sein.
القاتلة ليست مبيدة , كوني مبيدة يعني شيئاً لا يمكنك تصوره

Hey! - Ist Ihre Frau eine Mörderin?
هل زوجتك سفاحة ؟