"eine million dollar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مليون دولار
• بمليون دولار
• مليونًا
• مليون دولاراً

Wahrscheinlich ein Nigerianer, der dir sagt, dass du eine Million Dollar gewonnen hast.
ربما يكون أحد الزنوج يتصل بكِ ليخبركِ أنّك قد ربحتِ مليون دولار

Beide Teams müssen also zwei Matches für sich entscheiden, um eine Million Dollar zu gewinnen.
بحيث يكون كلا الفريقين لتحقيق الفوز في مباراتين من أجل الفوز واحد مليون دولار.

So etwas wie eine Million Dollar, in unmarkierten Scheinen, vielleicht ein Flugzeug nach Aruba?
وكأنه مليون دولار في فواتير لا تحمل علامات مميزة، ربما طائرة الى أروبا؟

Ich habe rund eine Million Dollar für diese Maschine bezahlt.
ودفعت حينها ما يقارب مليون دولار من اجلها

Der große Plan war, ihn um eine Million Dollar Kredit zu bitten.
وكانت الخطة كبيرة أن أطلب منه قرضا بمليون دولار.

Es stellte sich heraus, dass die Kosten sich auf weniger als eine Million Dollar belaufen würden.
حسناً لقد تبين أن تكلفة ذلك هناك سوف تكون أقل من مليون دولار.

Der Inquirer kostet dich im Jahr eine Million Dollar. Sie haben recht, Mr. Thatcher.
هذه المؤسسة الخيرية الصحفية والتى تكلفك مليون دولار سنوياً ؟

Sagen Sie dem Bürgermeister, dass wir für die Freigabe der Geiseln eine Million Dollar in bar verlangen.
رجاءا أخبر العمدة أننا نريد مليون دولار نقدا لكي نطلق سراح العربة والرهائن موافق؟

Al Jolson hat damit eine Million Dollar verdient.
ال جولسون عمل مليون دولار بتلك الطريقه والان انت هنا , جرب

Würde sie verkauft, brächte sie sicher über eine Million Dollar ein.
-اذا عرض للبيع بالسوق فسيكون -سعرة اكثر من مليون دولار

Ein führender New Yorker Verlag hat die Rechte für über eine Million Dollar erworben.
و التى إشترتها منه دار نشر عملاقة بنيويورك بأكثر من مليون دولار

Diese Stradivari ist über eine Million Dollar wert!
هذه الستادفاريس تساوي أكثر من مليون دولار

Channel 4 bietet diesem Kerl eine Million Dollar nur für ein Interview!
القناة الرابعة ستمنحه مليون دولار مقابل لقاءاً واحداً

Die Kaution für den Mord an einem Mann des Gesetzes beträgt eine Million Dollar.
الكفالة مليون دولار لجريمة قتل ضابط قانون

Die Kirche musste eine Million Dollar Gerichtskosten an Sippels Opfer zahlen.
لقد دفَعَت الكنيسَة مليون دولار في قضيةِ ضحيةِ سيبيل

Ich weiß nicht, ob ich dort richtig bin, aber ich möchte eine Million Dollar aufnehmen.
إن كنت أتحدث للشخص الصحيح لكن أريد استعارة مليون دولار

Ich denke, für eine Million Dollar kann ich mich an die Regeln halten.
اعتقد انني من الممكن الالتزام بالقواعد من اجل مليون دولار

Würde ich so leben, wenn ich eine Million Dollar hätte?
هل تعتقد أني سـأعيش هكذا اذا كان معي مليون دولار

Ihre Eltern sollten eine Million Dollar zahlen.
تلقى الأهل رسالة طلب فدية بقيمة مليون دولار

Und ich dachte, dass das einzige, was wir damals brauchten ein Kredit über eine Million Dollar war, um uns durch diese schweren Zeiten zu bringen.
وأعتقد أن الشيء الوحيد الذي كنّا نحتاجه في ذلك الوقت كان قرضا بمليون دولار يسمح لنا بتجاوز تلك الأوقات الصعبة.

Da steht 1.000.017 Dollar. Han, dein Geldautomat ist kaputt. Er gab Max gerade eine Million Dollar.
مكتوبٌ،، مليونًا و17 دولارًا، يا (هان)، إنّ صرافتك معطوبة، أعطت لـ(ماكس) للتّو مليونًا.

Du hast angeblich eine Million Dollar nicht registrierte Scheine gefunden und die zurückgegeben. Stimmt das?
أنك وجدت مليون دولاراً غير معلّمة نقداً وسلـّمتها، هل هذا صحيح؟