| Mr. White, hätten Sie eine Minute Zeit? | Open Subtitles | سيد (وايت) هل لنا بدقيقة من وقتك؟ |
| - Haben Sie eine Minute Zeit? | Open Subtitles | - هل لي بدقيقة من وقتك ؟ |
| - Haben Sie mal eine Minute Zeit? - Nein. | Open Subtitles | - هل تسمح بدقيقة ؟ |
| Mr. Marklevitz, haben Sie... eine Minute Zeit? | Open Subtitles | السيد ماركفيليتز ، هل لديك دقيقة للتحدث ؟ |
| Der andere Typ bearbeitete mich noch, und brachte meinen anderen Lungenflügel zum Kollabieren, Dadurch, dass ich den einen getroffen hatte, bekam ich eine Minute Zeit. | TED | الرجل الآخر كان لا يزال يعمل علي، انهيار رئتي الأخرى وتمكنت، بضرب هذا الرجل، من الحصول على دقيقة واحدة. |
| Der Anrufer bei der Polizei hat jetzt eine Minute Zeit, sich zu melden. | Open Subtitles | اٍن الرجل الذى اٍتصل بالشرطة لديه دقيقة واحدة ليعرف نفسه |
| Nun werde ich eine Minute Zeit haben, 60 Sekunden, um dem sicheren Tod zu entrinnen. | Open Subtitles | . . أمامي الآن دقيقة واحدة ستون ثانية كي أهرب من الموت |
| Ihr habt eine Minute Zeit, euch zu verziehen. | Open Subtitles | الآن لديك دقيقة واحدة لمغادرة المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 