Beeile dich, denn wenn er mich in eine Mumie verwandelt, bist du der erste, den ich heimsuche. | Open Subtitles | فلتفكر سريعاً, لأنه لو حولنى الى مومياء ستكون أنت أول من أطارده |
Dachtest du, eine Mumie sei wieder lebendig geworden? | Open Subtitles | ماذا كانت تعتقد , مومياء رجعت إلى الحياة؟ |
eine Mumie habe ich nicht gefunden, aber viel über die alten Ägypter gelernt. | Open Subtitles | لم أجد مومياء أبداً لكن تعلمت عدة أشياء عن القدماء المصريين |
Keine Sorge, Du siehst noch echt gut aus für eine Mumie, wirklich! | Open Subtitles | لا تقلق مازلت وسيماً بالنسبة لمومياء |
Nur eine Gehirnerschütterung und ein Beinbruch, der mich wochenlang wie eine Mumie ans Bett fesselte. | Open Subtitles | مجرد ارتجاج بالرأس و كسر في عظم الفخذ جعلني مستلقيا على السرير لأسابيع كما المومياء |
Heute Abend ist "Der Abend, an dem wir eine Mumie aus dem Naturkundemuseum stahlen"! Der Abend, an dem wir eine Mumie aus dem Naturkundemuseum stahlen | Open Subtitles | الليلة هي الليلة التي نسرق فيها مومياء من متحف التاريخ الوطني |
So eine Mumie habe ich noch nie gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أرى مومياء مثل هذه من قبل |
- eine Mumie, die nur das Opfer sehen konnte. | Open Subtitles | مومياء لا يمكن لأحد أن يراها سوى الضحية |
Sie wurde in eine Mumie verwandelt. | Open Subtitles | لقد تحولت بشكل سريع إلى مومياء |
Aber deine Geliebte ist eine Mumie. | Open Subtitles | أجل ، ولكن حبيبتك مومياء |
Er war schon immer eine Mumie. | Open Subtitles | يتذكّر العمّ (جونيور). كان دائماً مومياء لعينة. |
eine Mumie mit schauspielerischen Qualitäten. | Open Subtitles | أجل، مومياء بحس فكاهي |
Es gibt eine Leiche und eine Mumie. | Open Subtitles | هنالك جثة و هنالك مومياء |
- Ich kannte mal eine Mumie. - Ja. | Open Subtitles | لقد عرفت مومياء مرة، حقاً |
Hast du etwa gedacht, eine Mumie ist wieder auferstanden? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد؟ مومياء أعيدت للحياة؟ ! |
Er ist einfach zu langsam für mich Ich sag George Foreman ist eine Mumie. | Open Subtitles | إن "جورج فورمان" مومياء |
Da, noch eine Mumie. | Open Subtitles | -انظروا، مومياء آخرى |
Das ist eine ziemlich seltsame Form für eine Mumie, oder nicht? | Open Subtitles | هذا شكل غريب بالنسبة لمومياء أليس كذلك؟ |
Als würde man eine Mumie wässern. | Open Subtitles | هذا مثل إعادة المياة لمومياء. |
Und wenn ihr Puls zu rasen beginnt, werden Sie sich schlagartig in eine Mumie verwandeln. | Open Subtitles | القلبُ سينبضُ لنهايته وسيجفُ الجسمُ ك "المومياء" تماماً |