| Während man das Gelände absuchte, wurde auf der Autobahn eine nackte Frau überfahren. | Open Subtitles | وضعنا منشورات وبدأنا بالبحث على مستوى المدينة. سائق شاحنة أخبرنا بأنّه دهس امرأة عارية على الطريق السريع. |
| Es gibt keinen schöneren Anblick als eine nackte Frau mit ausgestreckten Armen. | Open Subtitles | لا يوجد منظر أجمل من امرأة عارية ذراعيها ممدودين |
| eine nackte Frau sprang aus dem zweiten Stock! | Open Subtitles | "قفزت امرأة عارية للتو من نافذة بالطابق الثاني" |
| eine nackte Frau liegt auf dir und du fühlst dich entmannt? Ein wenig. | Open Subtitles | إمرأة عارية تنام فوقك و أنت تشعر بأنك عاجز |
| eine nackte Frau an der Freiheitsstatue. | Open Subtitles | إمرأة عارية عند تمثالِ الحريَّةِ. |
| Hast du noch nie eine nackte Frau gesehen? | Open Subtitles | بماذا تحدقين؟ ألم تري أمرأة عارية أبداً؟ |
| Warum ist eine nackte Frau in meinem Zimmer? | Open Subtitles | لماذا هناك امرأة عارية في غرفة نومي؟ |
| Proust sagte, wer die Lust verstehen will, indem... er eine nackte Frau betrachtet, ist wie ein Kind, das eine Uhr zerlegt, um die Zeit zu verstehen. | Open Subtitles | يقول بروست: "محاولة فهم الرغبة عن طريق مشاهدة امرأة عارية يشبه قيام طفل بتفكيك ساعة لفهم الوقت" |
| Ich sehe eine nackte Frau drüben am Fenster. | Open Subtitles | إنني أرى امرأة عارية في تلك الشقة |
| eine nackte Frau auf einem Pferd auf dem Land. | Open Subtitles | امرأة عارية على الخيل في الريف. |
| eine nackte Frau, heißt es. | Open Subtitles | سمعت أنها قد تكون امرأة عارية |
| Ein nackter Mann, eine nackte Frau. | Open Subtitles | رجل عارٍ امرأة عارية. |
| Habt ihr Jungs noch nie eine nackte Frau gesehen? | Open Subtitles | ألم تسبق لكما رؤية إمرأة عارية ؟ |
| Es war eine Landschaft mit halb bekleideten Figuren, die Wein tranken. Es gab eine nackte Frau im Vordergrund und auf dem Hang im Hintergrund sah man die Figur des mythologischen Gottes Bacchus. Und er fragte: „Was ist das?‟ | TED | كانت تحتوي على أشخاص شبه عارين يشربون الخمر. من ضمنهم إمرأة عارية تقف في المقدمة، وعلى الهضبة الموجود في خلفية الصورة كان الإله الاسطوري "باخوس" سألنا المعلم "ماهذا ؟" |
| eine nackte Frau. | Open Subtitles | إمرأة عارية |
| eine nackte Frau! | Open Subtitles | ! إمرأة عارية |
| Oh, nun, klar magst du das. Es ist eine nackte Frau. | Open Subtitles | حسناً, بالتاكيد, انك تحب هذه انها أمرأة عارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 