"eine nation" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أمة
• الأمة
• دولة واحدة
• لأمة
• أمّة واحدة

Eine Nation bricht in Gespräche aus, in Echtzeit, und reagiert auf das, was gesendet wurde.
أمة تنفجر في المحادثات في الوقت الحقيقي ردا على ما يدور في البث.

Beide Parteien berufen sich auf Eine Nation unter Gott.
فكلا الحزبين يعملان بشعار أمة واحدة تحت راية الله.

Warum? Weil Eine Nation einfach nicht mit Sicherheit wissen kann, ob ihr Nachbar sie gleich angreifen wird oder nicht.
لماذا؟ لأن لايمكن لأي أمة ان تعرف على وجه اليقين ما إذا كانت جارتها على وشك الهجوم.

Und warum sind besonders wir Amerikaner Eine Nation geworden die vor allem anderen nach Sicherheit strebt?
ولماذا الأمريكيين تحديداً، يصبحوا الأمة التي تسعى للأمن فوق كل شئ؟

Eigentlich sind sie Eine Nation, die den größten Teil der Äquatorgewässer im mittleren Pazifik kontrolliert.
هي مبدئياً دولة واحدة تتحكم في معظم المياه الإستوائية في وسط المحيط الهادئ.

Komisch, das Eine Nation von Schweinen keine Schweine ist.
لأمة الخنازير انه بالتأكيد شيء مضحك فأنت لا تأكلهم

Eine Nation unter vielen.
أمّة واحدة من بين عدّة أمم

Es ist ein Land solcher Kontraste, doch es ist Eine Nation der Nationen.
إنها بلد بتلك الاختلافات، لكنها أمة واحدة من عدة شعوب.

Ich hasse es, alte Gräber zu öffnen Eine Nation ihrer Schätze zu berauben, im Namen der Archäologie.
تَرى أَنا مشمئزُ من فَتْح القبورِ القديمةِ إسرقْ كنزِ من أمة و تقول علية عِلْمَ آثار

Es ist Eine Nation von 200 Millionen transistorisierten, deodorierten, strahlend weißen, stahlgegürteten Körpern, völlig unnütz als Menschen und austauschbar wie Kolbenstangen.
إنها أمة من 200 مليون جسم يستخدمون الترانزستور ومزيل رائحة العرق ومسحوق الغسيل والأربطة الحديدة... بلا أي ضرورة كبشر...

In Feldern, abgetrotzt den tiefen Wäldern, lebt Eine Nation, tapfer und frei.
في حقول محددة من الغابات العميقة تعيش أمة وشجاع ومجانا

Ihr Pfeifen habt doch keine Ahnung, wie man Eine Nation verteidigt!
أيها الأوغاد ليس لديكم أي فكرة عن كيفية الدفاع عن أمة

Jetzt haben wir Eine Nation, die zunehmend mehr auf andere Energien setzt, deshalb, wenn Sie mehr "gemäßigt" rüberkommen, appellieren sie an die breiteste Wählerschaft genau die Leute, die sie nächstes Jahr wählen würden.
و الآن، لدينا أمة تتعطش لمصدر طاقة بديل لذا فإن بدوتي أكثر اعتدالاً ستناشدي أوسع صف للناخبين

Eine Nation von Bürgern, deren Rechte durch die Konstitution geschützt sind.
أمة لمواطنين لديهم حرية يقوم بحمايتها الدستور

Das ist wenig Trost für Eine Nation, die versucht, brennende Fäkalien von ihrem Schuh abzukratzen.
هذا مريح بعض الشيء لـ أمة تحاول كشط الغائط المحترق من حذائها

Sicherzustellen, dass es so bleibt, Eine Nation der Menschen... nicht der Monster.
كى نحافظ على التوازن، ونتأكد من ان هذه الأمة ستبقى أمة بشرية. وليست أمة وحوش.

Die Domina, die Eine Nation auf die Knie gezwungen hat.
المهيمنة التي جعلت من أمة تنحي لها على ركبتيها

Weil er dachte Eine Nation sollte niemals ihre Fehler der Vergangenheit wiederholen.
لأنه يعتقد ينبغي على الأمة ألا تكرر أخطاء الماضي.

von ungekannter Gesetzlosigkeit heimgesucht wird, wenn Eine Nation, die für ihre Chancengleichheit berühmt ist, von nie da gewesenen Rassenunruhen zerissen wird, und wenn der Präsident der USA nirgendwohin reisen kann, ohne vehemente Proteste hervorzurufen, dann ist es Zeit für ein neue Regierung für die Vereinigten Staaten von Amerika.
بوباء من انعدام القانون عندما تتمزق الأمة المعروفة منذ قَرن بالمساواة في الفرص بعنف عرقي غير مسبوق

Als ich es das letzte Mal überprüft habe, war dies Eine Nation, die die Bürgerrechte geschützt hat.
آخر مرة تأكدت كانت هذه الأمة تحمي الحقوق المدنية

Eine Nation, unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für alle."
بأن نكون دولة واحدة لا تتجزأ حت حماية الله وأن يكون القانون والحرية هما الحاكم بيننا مرة أخرى

Nennt mir nur Eine Nation, der so etwas jemals genutzt hätte.
أعطني مثال واحد لأمة استفادت من هذا مسبقاً