| Als Mr. Danks das fehlende Inventar des Bunkers erwähnte, entwickelte sich eine neue Theorie. | Open Subtitles | عندما ذكر سيد دانكس عن عدم وجود مخزون في الملجأ بدأت تتطور نظرية جديدة |
| Ich habe eine neue Theorie des Verbrechens entwickelt, die mir immer besser gefällt. | Open Subtitles | لقد طورت نظرية جديدة عن جريمة القتل و التي أحببتها كثيرًا |
| Ich habe eine neue Theorie über die Ehe. | Open Subtitles | لدي نظرية جديدة عن الزواج |
| Ich habe eine neue Theorie. | Open Subtitles | لديّ نظرية جديدة |
| Ich habe eine neue Theorie. | Open Subtitles | لديّ نظرية جديدة |
| Wir brauchen eine neue Theorie. | Open Subtitles | نحتاج نظرية جديدة |
| Ich hab eine neue Theorie. Joe Burch. | Open Subtitles | عندى نظرية جديدة , جو برش. |
| Ich habe eine neue Theorie wegen unseres Killers. | Open Subtitles | لديَّ نظرية جديدة حول قاتلنا |
| Aber ich habe eine neue Theorie. | Open Subtitles | أنا أختبر نظرية جديدة |
| Oh, eine neue Theorie. | Open Subtitles | أوه ، نظرية جديدة . |
| Tatsächlich gibt es eine neue Theorie über Autismus, auch die "Intense World" Theorie genannt, welche suggeriert, dass die neokortikalen Säulen, Super-Säulen sind. | TED | فى الحقيقة , هناك نظرية جديدة للأوتسم ( عدم النمو الطبيعى للعقل ) تسمى نظرية " العالم الكثيف " , التى تقترح أن تكون محاور الجزء الخارجى للمخ على درجة عالية من القدرة . |
| Hammerschmidt hat eine neue Theorie. | Open Subtitles | لدى (هامرشميدت) نظرية جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 